Question
Atualizado em
mademoiselleludmila
4 mar 2017

  • Russo
  • Inglês (RU)
  • Alemão
  • Polaco
Pergunta sobre Polaco

Mostra-me frases de exemplo com jakby piorun uderzył/strzelił/trafił w szczypiorek. Proszę podać jakieś przykłady oraz życiowe sytuacje, kiedy można byłoby tego zwrotu użyć! :) .Diz-me o máximo de expressões diárias possíveis.

Respostas
Read more comments
tomaszsmtc
4 mar 2017

  • Polaco

To chyba żartem o takiej fryzurze jak ta po prawej. Ale nigdy nie słyszałem, żeby ktoś tak na żywo powiedział.

Highly-rated answerer
galaxyminds
4 mar 2017

  • Polaco

raczej nie słyszałam, aby ktoś często używał takich zwrotów. ewentualnie "ktoś coś zrobił piorunem" (ktoś coś zrobił szybko)
ale tak jak pan wyżej powiedział, można stworzyć zdanie odnoszące się do fryzury: "wyglądała, jakby ją uderzył piorun".

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!

Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Partilhar esta questão
Mostra-me frases de exemplo com jakby piorun uderzył/strzelił/trafił w szczypiorek. Proszę podać jakieś przykłady oraz życiowe sytuacje, kiedy można byłoby tego zwrotu użyć! :) .
Related questions
Trending questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta

Pergunte a falantes nativos gratuitamente

Inscreva-se grátis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Mostra-me frases de exe...