Question
Atualizado em
2 dez 2014
- Japonês
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? You don't fall down as long as you you hold rocks.→You don't fall down unless...you leave your hand from rocks? I want to know the natural expression!
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? You don't fall down as long as you you hold rocks.→You don't fall down unless...you leave your hand from rocks? I want to know the natural expression!
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Inglês (EUA)
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? You can't play holding a straw in your mouth. That is dan...
RespostaSounds completely natural, nothing wrong with that phrase at all 👍
-
you dont get to skirt the issue
you dont get to skirt around the issue
are both natural?
RespostaBoth are natural. My gut says “skirt around” is a little less natural, but both sentences are correct
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Don't hurt yourself. Love it. *does it sound natural?
RespostaI'm not exactly sure what you mean. Do you mean "Don't hate yourself, love yourself?" Or do you mean, "Be safe and have a good time"?
-
I'm incapable of choice.
Is it natural? Or let me know more natural expression^^
RespostaThis can be understood but does not sound very natural. if it is for one choice "I can't choose." if you often feel incapable of choice "...
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Does this sound natural? Please let me know if you have b...
RespostaWe are going to play a game called rock-paper-scissors. Somebody must win, you can't tie with your opponent.
-
Qual é a diferença entre I have nothing to wear for the fall. e I have nothing to wear for fall....
RespostaI think either could work. I prefer the 1st one.
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Hand is dry because if fall.
(가을이여서그런지 손이건조해.)
Is this ...
RespostaIt's wrong and unnatural This is better: "I wonder if my hands get dry because of the fall"
-
Don't hide behind me.
Don't hide behind my back.
which expression is natural?
thanks!
Resposta@liu96411 The first one is more natural
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Does this sound natural?
"Please be strong. Do not get...
RespostaDo not get discouraged easily
-
is it natural?
Sorry if I didn't say hello. I didn't mean to look through you, but I didn't real...
RespostaSorry if I didn't say hello. I didn't see you go by. Sorry if I didn't say hello. I didn't realize that you walked by me.
Similar questions
- On the other hand, cassettes were less popular than LPs at the start of the survey period, but fr...
- Qual é a diferença entre A.Please hand me the book which is on the table. e B.Please hand me the ...
- Qual é a diferença entre A.Please hand me the book which is on the table. e B.Please hand me the ...
Trending questions
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? muta sa mata
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Is It " at summer " or " in summer " ?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Can we have a call?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? in july or on july?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? singaw
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? 1:1
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? to manage
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Are you looking forward to your trip?
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Tricky
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Hi, how are you?
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
