これは正しいですか?

人々は普段忙しくて、食べる時間があまりなくて、朝ご飯を食べないあるいは早い食べがちがあると思います。それだけではなくて、人々は普通体に不健康的な食べ物も食べます。私は思うに、人々は食べていることに気をつけるべきです。さらにゆっくり食べるべきです。肥満の問題だけではなくて、早い食べると、もう作ったものを食べると、美味しい食べ物を食べるの感じを失うかもしれません。私も時々早食いの癖がありますが、今もっと注意していま。

Question

これは正しいですか?

人々は普段忙しくて、食べる時間があまりなくて、朝ご飯を食べないあるいは早い食べがちがあると思います。それだけではなくて、人々は普通体に不健康的な食べ物も食べます。私は思うに、人々は食べていることに気をつけるべきです。さらにゆっくり食べるべきです。肥満の問題だけではなくて、早い食べると、もう作ったものを食べると、美味しい食べ物を食べるの感じを失うかもしれません。私も時々早食いの癖がありますが、今もっと注意していま。

eri-sakurada · Answer

人々は普段忙しくて、食べる時間があまりなくて(あまりないので)、朝ご飯を食べないあるいは早い食べがち【？？】(こと)があると思います。それだけではなくて(それだけではなく)、人々は普通体に不健康的な【不健康な】食べ物も(を)食べます。私は思うに、人々は食べていること【食べること/食事】に気をつけるべきです。さらに(また)ゆっくり食べるべきです。肥満の問題だけではなくて、早い【早く】食べると【食べたり】、もう作ったものを食べると【食べたりすると】、美味しい食べ物を食べるの感じ【？？】を失うかもしれません。私も時々【私も】早食いの(早食いする)癖がありますが、今【は】もっと(今までより)注意していま【す】。

【】→まちがい
()→不自然
【？？】→意味がわからない

【】→まちがい
()→不自然
【？？】→意味がわからない

mkuwaga · Answer

@shanya50 
直した方が良いと思われる所だけ、下記に記載します。

「朝ご飯を食べない〜」
朝ご飯を食べない、あるいは急いで食べたりする事があると思います。それだけでなく、多くの人は身体に不健康と思われる物も食べます。
私達は、食べ物に気をつける必要があると思います。
「肥満の問題〜」
早食いは、美味しい食べ物を食べているという食感を失っている可能性もあり得ます。
私も時々、早食いをしてしまいますが、今後は、今以上に注意していきたいと思っています。

OOTTOTTOTTO · Answer

@shanya50 人々は普段忙しく、食べる時間があまりないため、朝ごはんを食べないあるいは早食いしてしまいがちだと思います。それどころか、不健康な食べ物も普通に食べます。
私は、人々は食事に気を付けて、ゆっくりと食べるべきだと思います。
肥満の問題だけでなく、早食いしたり、買ってきたものを食べていると、美味しく食事をするチャンスを失うかもしれません。
私も早食いする癖がありますが、今は以前よりもっと注意しています。

Pergunte a falantes nativos gratuitamente