Question
Atualizado em
31 mai 2021
- Português (Brasil)
-
Japonês
-
Castelhano (Espanha)
Pergunta sobre Japonês
O que significa 入りなよ
what does "なよ" mean? ?
O que significa 入りなよ
what does "なよ" mean? ?
what does "なよ" mean? ?
Respostas
Read more comments
- Japonês
"入りな"(hairina) means "come in" in imperative form.
We use "よ"(yo) when we call on someone.
Was this answer helpful?
- Japonês
ここの な は命令の意味です。
よ は語尾を少し柔らかなやさしい印象にする言葉です。
命令より少し勧誘のニュアンスに近く、いう相手との関係性も近い感じです。
入りなさい、入ったらどうですか、の親密な言い方だと思います。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Japonês
“入りなさい” という命令を
“入ったらどうですか”とやさしく誘う感じの言い方です。
“〜しなさい” を
”〜しなよ”という言い方をします。
“すわりなよ” とか、“食べなよ” など。
Was this answer helpful?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Trending questions
- O que significa ・酒は飲むものの、薬程度だ。?
- O que significa 捕捉?
- O que significa 「激しい怒りを込めて、ランガが咆哮する」の「怒りを込めて」?
- O que significa 攻略できるかなんて、いつだってやってみなければ。?
- O que significa 愛情は・・・自分の身近にいる大切な人に 尽くしてあげたいと慈しみ見守る心?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.