Question
Atualizado em
26 mai 2021
- Japonês
-
Chinês Simples (China)
-
Inglês (EUA)
-
Russo
Pergunta sobre Chinês Simples (China)
O que significa 这个单词我学过，但是忘了怎么用了。的两个“了” ?
O que significa 这个单词我学过，但是忘了怎么用了。的两个“了” ?
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Chinês Simples (China)
忘 means forget
忘了 means“have forgotten”
the last 了 is a modal particle, you can delete and the meaning doesn't change(add this 了 will be more natural).
- Chinês Simples (China)
「この単語を習ったことはあるんだけど、使い方を忘れてしまった」
「忘」：忘れる
「忘了」：忘れた
「用了」の「了」は末尾の語気助詞で、日本語の「〜てしまう」と似たような感じがします。
「了」を落として、「这个单词我学过，但是忘了怎么用」も十分に通じると思います！
Highly-rated answerer
- Coreano
- Chinês Simples (China)
- Chinês Simples (China)
- Coreano
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
O que significa 我准备下点软件学习一下 但是不知道是先学发音好 还是背啥单词 啥の意味とニュアンスを教えてください?
Resposta中国东北地区方言
-
“使”和“令”，我知道这两很像，都有一种像是“强迫”的感觉，但是哪一个更通常用在口语里呢？另外，除了这两个词，还有方式来表达这个意思吗
Resposta口语都可以。但如果你特别想强调强迫的感觉，直接用强迫这词更好
-
O que significa ”不但” 怎么用这个词？?
Resposta“不但”，一般和“而且”连用，表示递进关系。也就是说前者和后者都存在，但是后者更重要。 例如： 1. 他不但会踢足球，而且会打篮球。 2. 这本书不但故事精美，而且文风有趣。 3. 你不但不悔改，而且还变本加厉，这是不应该的。
-
“纠结”这个词，怎么用？求大家给我举个例子。谢谢
Resposta对于要不要借钱给他这件事，我很纠结。
-
O que significa “平时“ 是什么意思，怎么用呢？ 我不太了解这个词，可以帮我解释一下吗？?
Resposta1.一般的、通常的时候（区别于特定的或特指的时候）。2.指平常时期（区别于非常时期，如战时、戒严时）。
-
Mostra-me frases de exemplo com 可，比如说你可会说了什么的 ”可“这个词怎么用的.
Resposta1可不可以，我们在一起 2我可不可以跟你结婚？‘’可以‘’。 3可以把那个给我么？ 以上是例句 可这个字大多数在疑问句中应用
-
O que significa “呗” 的意思是什么？
怎么用这个词呢？?
Resposta放在句末的语气词；一般表达很勉强的语气，比如：去就去呗。
-
我很好奇，“遗体”和“尸体”，这两个单词的用法哪里不一样。
Resposta遗体是 正常死亡 尸体是 不正常死亡
-
O que significa 请问第二个字是什么？是“怂”吗？我找不到那个字
还有请解释一下“怂”的用法?
RespostaIt's a variation of 怂, which means "cowardly"/"timid" here. The usual pronunciation is /song/ in the second tone, and the correct way to wri...
Trending questions
- O que significa wo ai ni ????
- O que significa cao ni ma?
- O que significa 大展鸿兔?
- O que significa 楚倩倩打算破罐子破摔。 1. 破罐子破摔。???
- O que significa 小骚逼?
Newest Questions
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
