Question
Atualizado em
25 mai 2021
- Chinês Simples (China)
-
Inglês (EUA)
-
Russo
Pergunta sobre Russo
Qual é a diferença entre уходить e выходить ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Qual é a diferença entre уходить e выходить ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Respostas
Read more comments
Deleted user
Уходить:
1. Я ухожу из этого дома.
2. Он не хочет уходить от нас.
3. Мы уйдем тогда, когда заходим.
Выходить:
1. Я вышел из кабинета.
2. Ты вышел из автомобиля.
3. Мы вышли на улицу, чтобы подышать свежим воздухом.
Was this answer helpful?
- Russo
Большой разницы между этими словами нет, однако есть устойчивые выражения:
Уходить от кого-либо - расставаться
Уходить из дома - покидать дом семьи навсегда
Уходить от погони - избегать преследования
Выходить из дома - буквально выйти из дома, через дверь
Выйти из дела/бизнеса - продать долю в бизнесе
Выходить гулять - из здания на прогулку (парк, кино, торговый центр и тд)
1
disagree
Was this answer helpful?
- Chinês Simples (China)
- Russo
- Bielo-russo Quase Fluente
@ShiCH_Peter very simple
выходить - go out from some limited space, go from the inside to the outside
уходить - just go away
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Russo
Можно также выйти (из комнаты/машины /квартиры) и не уйти, стоять рядом
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Trending questions
- Qual é a diferença entre стал инженером e работал инженером e был инженером ?
- Qual é a diferença entre скорее e скорее всего ?
- Qual é a diferença entre расти e вырастать ?
- Qual é a diferença entre why would say наше метро e not наш метро ?
- Qual é a diferença entre оказаться e является ?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.