Question
Atualizado em
24 mai 2021
- Inglês (EUA)
- Maltês
-
Alemão
-
Castelhano (Espanha)
Pergunta sobre Alemão
Qual é a diferença entre das bedeutet mir zu viel
e das bedeutet zu viel für mich ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Qual é a diferença entre das bedeutet mir zu viel
e das bedeutet zu viel für mich ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
e das bedeutet zu viel für mich ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Respostas
Read more comments
- Alemão
@learngerman75655 Bei beiden Sätzen muss das Wort "zu" weggelassen werden.
Also: Das bedeutet mir viel.
Das bedeutet viel für mich.
Einen wirklichen Unterschied gibt es nicht.
Aber vielleicht kann dazu noch jemand mehr sagen.

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Qual é a diferença entre Ich merke mir nicht, was das bedeutet e Ich erinnere mich nicht daran, w...
RespostaMan sagt den ersten Satz nicht. Das würde bedeuten, dass man gar nicht erst versucht das Wort zu lernen, weil man es sich "nicht merkt". Ich...
-
O que significa davon halte ich sehr viel?
Respostadavon halte ich sehr viel > you have a high opinion about something or agree with it. davon halte ich wenig > low opinion or agreement ...
-
Qual é a diferença entre Fur mir das zu wenig ist e das ist zu wenig fur mich ?
Respostaich glaube du meinst "Für mich ist das zu wenig" und "das ist zu wenig für mich". Es ist das Gleiche
-
was bedeutet
davon halte ich nicht viel
RespostaSomething along the lines of "I don't really like / care for that"
-
Qual é a diferença entre Ich beschäftige mich damit. e Ich setze mich damit auseinander. e Ich be...
RespostaSynonyme
-
O que significa que te quiero coño?
RespostaYo lo traduciría así ..., dass ich dich verdammt noch mal liebe
-
Qual é a diferença entre es reicht mir e es reicht mir jetzt ?
RespostaJetzt reicht es mir, sagt man eher wenn man genervt ist.
-
Qual é a diferença entre das macht mir nichts aus e das macht mir nichts ?
Resposta"Das macht mir nichts aus." is correct. "Das macht mir nichts/nix." is incorrect, but prevalent in spoken language.
Trending questions
- Qual é a diferença entre "Vorname" e "Name" e "Nachname" e "Famielenname" ?
- Qual é a diferença entre lieber e liebe ?
- Qual é a diferença entre verstorben e gestorben ?
- Qual é a diferença entre "Achso" e "Ach so" ?
- Qual é a diferença entre Geburtsname e Vorname ?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Previous question/ Next question