- Português (Brasil)
-
Inglês (EUA)
-
Alemão
-
Japonês
If I say "Du bist zu schön", does that mean that person is too pretty in a bad way? What would you understand if someone said that to you?
- Alemão
@vitorfernando99 Just saying "Du bist zu schön" would be confusing, it almost "demands" to learn about the reason or context such as "Du bist zu schön für diese Welt". But still, the risk is too high in my opinion, so you better stick with the "classic lines".
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Alemão
I searched for this phrase and found songtexts (Du bist zu schön for me / Du bist zu schön to be true). In what context have you found it?
Was this answer helpful?
- Português (Brasil)
- Alemão
@vitorfernando99 Just saying "Du bist zu schön" would be confusing, it almost "demands" to learn about the reason or context such as "Du bist zu schön für diese Welt". But still, the risk is too high in my opinion, so you better stick with the "classic lines".
Was this answer helpful?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Ist ,,ihrem,, oder ,,ihren,, hier richtig? Was passt hier? Wir haben über die Leistungsbereitss...
- What's the difference between "ist gefolgt" and "hat gefolgt"
- Heute möchte ich über ein sehr wichtiges Thema schreiben, das Momentan sehr häufig diskutiert wir...
- Ist dieser Satz natürlich? Im meine Welt, nein existieren ein schlechter Tag. "In my world, no b...
- Ist dieser Satz natürlich? Du keine perfekte aber er knowent deine Herz. "You are not perfect bu...
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
