- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Inglês (RU)
-
Francês (França)
I heard that when English men say "I almost agree, it meant that they entirely disagreed.
It's a bit confusing, but we Japanese are pretty similar to them.
Many Japanese don't say that they can do it, even if they can do it. soa natural?
It's a bit confusing, but we Japanese are pretty similar to them.
Many Japanese don't say that they can do it, even if they can do it. soa natural?
- Inglês (RU)
Um pouco artificial
I’ve heard that when the British (or the English, menif you specifically mean them) say "I almost agree,”, it meantmeans that they entirely disagreeddisagree.
I’ve heard that when the British (or the English, menif you specifically mean them) say "I almost agree,”, it meantmeans that they entirely disagreeddisagree.
It's a bit confusing, but we Japanese are pretty similar to them.
It's a bit confusing, but we Japanese are pretty similar to them.
Many Japanese donwon't sayclaim that they can do itsomething, even if they can do it.
Many Japanese donwon't sayclaim that they can do itsomething, even if they can do it.
- Inglês (RU)
Um pouco artificial
I heard that when English men say "I almost agree", it meantmeans that they entirely disagreeddisagree.
I heard that when English men say "I almost agree", it meantmeans that they entirely disagreeddisagree.
It's a bit confusing, but weus Japanese people are pretty similar to them.
It's a bit confusing, but weus Japanese people are pretty similar to them.
Many Japanese people don't say that they can do it, even if they can do it.
Many Japanese people don't say that they can do it, even if they can do it.

Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
-
I've never heard you say "Splendid!"
I only see it in some books but do you say that?
Is it a v...
Resposta@sa_ra_ was the character who said that an old and/or rich person?
-
I heard an interesting description from an American woman I recently came to know about conversat...
Resposta× I heard an interesting description from an American woman I recently came to know about conversations in English between Americans and Japa...
-
O que significa i can't catch what he says. does he say "japanese calligraphy is really comic" ? ...
Resposta@achong Japanese calligraphy is really calming. 本当に心を落ち着かせる。
-
The funny thing I realized while I played an app called HiNative for language exchanges is that E...
Resposta× The funny thing I realized while I played an app called HiNative for language exchanges is that English speakers learnig Japanese are going...
-
To native English speakers.
Don't say "Ha?" when you couldn't catch Japanese despite the fact...
RespostaI'm not sure if you want this proofread or if you are just stating your thoughts
- In English-Japanese translation, if you translate English into Japanese as is, you may end up wit...
-
Is this okay?:
"Oh my goodness! Inadvertently, she mixed up English with Spanish. Like if she ...
RespostaYes, you can say most of this. Only the "like" in "like if she was speaking ..." is wrong. We use "like" if we want only put only another thi...
-
Foreign words have been adopted into the Japanese language frequently, and I hear that they now m...
Resposta× Quoting expressions like "consent(electrical outlets)" and "gasoline-stand(gas station)," newspapers and TVs make ironical remarks about th...
-
"Japanese and Korean are not that similar as you think. I think their similarity grade is somethi...
RespostaJapanese and Korean are not as similar as you might think. I'd say the similarity is something along the lines of French and English's.
-
I found an English word that Japanese people cannot pronounce properly. soa natural?
Resposta@s1pzktn9 This sounds natural👍 By the way, what is the word? 😀
- 日本の証明写真(免許証など)の背景色は青や白が一般的ですが、 中国は赤が好まれると聞いた事があります。 欧米ではどのようなカラーが一般的ですか?
- How to say this in English?
- What is called this in English?