- Japonês
-
Castelhano (Espanha)
-
Castelhano (Chile)
-
Castelhano (México)
Qual é a diferença entre Alfonso es amigo mío e Alfonso es mi amigo ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
- Castelhano (Espanha)
@rbep
Alfonso es amigo mío --> se entiende como que yo tengo más amigos, y Alfonso es uno de ellos.
Alfonso es mi amigo --> se entiende como que Alfonso es mi único amigo. Puedo tener más amigos, pero esta frase parece expresar que Alfonso es el más importante.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Castelhano (Colômbia)
- Castelhano (Espanha)
both mean the same but I think it's more common to say: Alonso es mí amigo
Was this answer helpful?
- Japonês
- Castelhano (Espanha)
@rbep
Alfonso es amigo mío --> se entiende como que yo tengo más amigos, y Alfonso es uno de ellos.
Alfonso es mi amigo --> se entiende como que Alfonso es mi único amigo. Puedo tener más amigos, pero esta frase parece expresar que Alfonso es el más importante.
Was this answer helpful?
- Japonês
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Qual é a diferença entre arbusto e espesura ?
- Qual é a diferença entre ¿quién estudias castellano? e ¿ quién estudia castellano? ?
- Qual é a diferença entre tierra e terreno ?
- Qual é a diferença entre reprobar un examen e suspender un examen ?
- Qual é a diferença entre cara e rostro ?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
