- Inglês (RU)
-
Italiano
-
Castelhano (Espanha)
-
Inglês (RU)
He always expects me to do something at 'the drop of a hat'
He's so self-centred and never shows me any consideration whatsover
Si aspetta sempre che io faccio qualcosa "in un batter d'occhio.
È così egocentrico e non mi mostra mai alcuna considerazione.
Non sono sicura per l'ultima parte ... non mi mostra ....
Grazie a chi mi risponderà 😊
He's so self-centred and never shows me any consideration whatsover
Si aspetta sempre che io faccio qualcosa "in un batter d'occhio.
È così egocentrico e non mi mostra mai alcuna considerazione.
Non sono sicura per l'ultima parte ... non mi mostra ....
Grazie a chi mi risponderà 😊
- Italiano
It is "Dimostrare considerazione" and not "mostrare", but the best translation would be "prestare attenzione" 🙂
"È così egocentrico e non mi presta mai alcuna attenzione/non mi dà mai alcuna attenzione (more formal)"
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Italiano
Non é sbagliato. Il senso si capisce. In alternativa puoi tradurre così: É così egocentrico e non mi degna mai di alcuna considerazione oppure ... e non ha mai alcun riguardo di me ... e non mi rispetta mai.
Was this answer helpful?
- Inglês (RU)
- Inglês (RU)
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Qualcuno può controllare la mia ricetta, per favore? Prendere mezza foglia di alga nori e posi...
- È corretto? Mi sveglio presto, ma la mia sorella si sveglia molto tardi. È troppo pigra! Adesso...
- Imperativo e pronomi? Qual è corretto? Avere (tu) - un po` di pazienza 1. abbine 2. abbila
- La musica dell'antica Roma, Egitto, o Grecia.. Questo tipo di musica mi fa apprezzare la bellezza...
- Qualcuno può rispondere a questo esercizio pf? Infine, procedi secondo il modello es : Credere ...
- What do you say when someone sneezes. And how do you respond to that.
- Em portugal qual é a expressão mais corrente para dizer que alguém é bom de caráter? 1. Tem bo...
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
