Question
Atualizado em
19 abr 2021
- Sérvio
-
Chinês Simples (China)
Pergunta sobre Chinês Simples (China)
O que significa 大水冲洗龙王庙 ?
O que significa 大水冲洗龙王庙 ?
Respostas
Read more comments
- Chinês Simples (China)
大水冲了龙王庙 [dà shuǐ chōng le lóng wáng miào]
The flood dashes against the Temple of the Dragon King. -- Conflicts arise between people on one's own side.
这是汉语的一种表达形式,称为歇后语。
完整的句子应该是, 大水冲了龙王庙→一家人不认一家人。
Was this answer helpful?
- Chinês Simples (China)
大水冲了龙王庙,一家人打一家人。
一般表示两人发生矛盾以后,发现两人有一些关系,可以做朋友,从而化解矛盾。
【龙】 一种掌控风、雨(水)的神话生物
【龙王庙】祭祀龙的地方 ,人们希望雨水充沛、风平浪静。
Was this answer helpful?
- Sérvio
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Trending questions
- O que significa 小菜一碟?
- O que significa 多了一分极其隐晦的探究 - What's this about? Something's too little or too much. I don't get ...
- O que significa 潇洒的挥一挥衣袖 - A free wave of the sleeve is the analogue of "Waving goodbye"? Is that...
- O que significa 躲得越远越好?
- O que significa 键盘侠?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.