Question
Atualizado em
2 abr 2021
- Chinês Simples (China)
-
Japonês
-
Coreano
Pergunta sobre Japonês
看起来像可爱的女孩子，其实是个男孩子哟。
って日本語に訳してくれますか？
可愛い女の子の顔に見えるのに、男の子なのかって合っていますか？
看起来像可爱的女孩子，其实是个男孩子哟。
って日本語に訳してくれますか？
可愛い女の子の顔に見えるのに、男の子なのかって合っていますか？
って日本語に訳してくれますか？
可愛い女の子の顔に見えるのに、男の子なのかって合っていますか？
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
2 abr 2021
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
私の学校の女の子は韓国の男の子はかわいいと思います
does this make sense? does it sound natural?
Resposta私のクラスの女の子は、韓国の男の子は可愛いと言います。(もしくは思っています。)
-
In English we can say something is 'too cute' to mean that it's super cute and still throughly cu...
Resposta〜すぎ used to be negative but recently especially amongst the youth it works exactly the same way as you've explains for the case in English. A...
-
https://www.youtube.com/watch?v=g41As2hrl7E&list=PL9qqlVXB91pZ6Va05y13CQl5iJGQ7eIPw&index=2&t=756...
Resposta動画では「かわいいぞ（ぅ）」と言っています。「かわいいよ」と同じ意味です。 「可愛そう」は「かわいい」の意味では使えません。不幸な境遇に対する同情を表します。
-
美人って、美しい女だけ意味ありますか？日本語の先生から聞いてちょっと分からないです。
美しい男それとも美しい人(性別不明)に使い方大丈夫ですか？それともダメですか？
Resposta美人は女性にだけ使います。 男性はかっこいいを使います。最近はイケメンという言葉がよく使われます。 カナさんは美人です。 ケンさんはかっこいいです／イケメンです。
-
O que significa かわいいだけの女だね！
这句话是在夸女孩子可爱，还是另外有损她笨的意思？?
Respostaかわいいだけの女だね！ She’s just cute; that’s all. 「かわいいだけで、ほかにはいいことがない女性だ」という意味です。失礼な表現なので、使わないほうがいいと思います。🙂
-
歯がはみ出しても、普通の若い日本の女性は学校制服でとてもセクシーに見えます。 それは私が変態者であることを意味しますか？
一方、彼女の顔を覆う女の子は、そのような反応を引き起こさない。 したが...
RespostaЯ не понимаю, что вы имеете в виду. Напишите на русском!
-
非常に可愛い子供を褒める時、「ぶよぶよしてかわいい」とは正しい言い方ですか
Resposta言わないです！
-
女の子がそれを言うならば、それはより可愛く聞こえます
If a girl says it, it sounds more beautiful?
is that correct?
Resposta@Jesus_Navarro_ ☺︎Correct!
-
おまえがかわいいと思うからこそ、おまえをしかるのだ。
この「かわいい」はどういう意味ですか？教えてください！
Resposta外見をみてきれいとか、格好いいとかではなくて 親（教師？）として、大切だと思っているという意味です。
-
すみません、お聞きしたいことがあります。
｢顔やスタイル、見た目で一緒にいるんじゃない」はどういう意味ですか?教えていただけるとありがたいです😇
Resposta(I'm) with him/her not because of his/her appearance. おそらく彼氏／彼女を性格で選んだと言いたいのではないでしょうか。
Similar questions
- Como é que se diz isto em Japonês? 平时极少看QQ，今天看了一下。忽然发现，大家很热闹呀，感觉有点孤单呢。 “大家很热闹呀，...
- Como é que se diz isto em Japonês? 看不懂你们再说些什么 我是外国人
- Como é que se diz isto em Japonês? 好好看
Trending questions
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 「」とは？
- 「はたと」を使った短文を教えてください。
- 図書館へ勉強に行きます 図書館へ勉強しに行きます どちらも正しいですか
- お手洗(てあら)いをお借(か)りしたい お手洗(てあら)いをお借(か)りたい which sentence is correct ?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
