Question
Atualizado em
1 abr 2021
- Chinês Simples (China)
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Qual é a diferença entre I ain’t want no smoke e I ain’t want no beef ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Qual é a diferença entre I ain’t want no smoke e I ain’t want no beef ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Respostas
Read more comments
- Inglês (EUA)
其实在英语语法中,“ain't”这个词是一种double negative。
所以在正式的语法中,“ain’t”是不对的。
但是还有人在用这个词,“I ain’t want no beef” 的意思是 ”我不要吃牛肉”,跟“I don’t want any beef”一样理解。
(我的中文解释有地方不对吗?)
Highly-rated answerer

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Qual é a diferença entre I couldn't quit smoking e I couldn't give up smoking ?
Respostamaybe, but only sometimes it depends on the circumstance you can give up eating meat it just shows a release or relinquishment
-
Qual é a diferença entre I don't give a fuck e I don't give a shit ?
RespostaNo difference. It just means that you don't care.
-
Qual é a diferença entre I don't smoke too e I don't smoke either ?
Resposta"I don't smoke too" is incorrect. When you want to say that you also do some activity, just like another person/group, you use "too" with a p...
-
Qual é a diferença entre i don’t give a fuck,damn e I don’t care ?
Resposta"I don't give a fuck" is usually said when someone is angry/upset about the situation. Or REALLY doesn't care. "I don't care" is more ...
-
O que significa My smoking doesn't go over at all?
RespostaIt means that the smoke from your cigarette does not disappear... Or at least it's what I understood. This is the translation to Japanese: ...
-
Qual é a diferença entre I don't give a fuck e I don't give a damn e i don't give a shit ?
RespostaThey mean the same thing . I don't give a damn is a little more less agresvie than the other two. also fuck and shit are considered "cuss w...
-
O que significa I got no beef with him ?
RespostaYou don't have any problems with him.
-
Qual é a diferença entre I wasn’t to eat e I didn't want to eat ?
Resposta“I wasn’t to eat” is not correct. It is at least missing one word. Like “I wasn’t here to eat”. The second “I didn’t want to eat” means you d...
-
Qual é a diferença entre I never used to eat meat e I didn’t use to eat meat ?
RespostaIt depends on the context, but I think in this case there is no difference.
-
Qual é a diferença entre I don’t care e Never mind e It doesn’t matter ?
RespostaNever mind - te he pedido algo, después, cambié de idea I want a book. -> OK it costs $20. -> Never mind, that is too much. It doesn't matte...
Similar questions
- Qual é a diferença entre smoke e puff ?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? there is no smoke without fire
- Qual é a diferença entre do you have smoke e do you have cigarettes ?
Trending questions
- Qual é a diferença entre 31th e 31st ?
- Qual é a diferença entre I'm down for it e I'm up for it ?
- Qual é a diferença entre man e men ?
- Qual é a diferença entre Okay e Okey ?
- Qual é a diferença entre at Monday e on Monday e in Monday ?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Qual é a diferença entre magro e fraco ?
- Qual é a diferença entre "Dei-vos" e "Dei a vocês" e Qual è a differença entre os dois pronomes ...
Previous question/ Next question