Question

Atualizado em 15 ago 2018

TakeOnMe

23 fev 2017

Francês (França)
Inglês (EUA) Quase Fluente

Coreano
Castelhano (Espanha)
Japonês

Pergunta sobre Japonês

I need to explain who is Yamada Nanae and what is she doing (in japanese)

Thanks for your help (:

Respostas

Stardust_

23 fev 2017

Japonês Quase Fluente
Coreano

is your homework?

Was this answer helpful?

TakeOnMe

23 fev 2017

Francês (França)
Inglês (EUA) Quase Fluente

Not really, I'm learning japanese on my own but I can't find the answer for this one and I don't have a profesor

Stardust_

23 fev 2017

Japonês Quase Fluente
Coreano

nanae is part time working in her sister's shoes store.

Was this answer helpful?

TakeOnMe

23 fev 2017

Francês (França)
Inglês (EUA) Quase Fluente

Thank you (:

MonZy

23 fev 2017

Japonês
Inglês (EUA) Quase Fluente
Filipino

Did you read and understand the passage?

Was this answer helpful?

Stardust_

23 fev 2017

Japonês Quase Fluente
Coreano

of course i read that.

Was this answer helpful?

Stardust_

23 fev 2017

Japonês Quase Fluente
Coreano

@Takacob my pleasure.(๑･̑◡･̑๑)

Was this answer helpful?

MonZy

23 fev 2017

Japonês
Inglês (EUA) Quase Fluente
Filipino

I'm asking the one who posted the question LOL

Was this answer helpful?

Stardust_

23 fev 2017

Japonês Quase Fluente
Coreano

Nanae explans how to go shoes shop. m i wrong ?

Was this answer helpful?

TakeOnMe

23 fev 2017

Francês (França)
Inglês (EUA) Quase Fluente

I understand that she gives directions but I didn't understand the end ^^ now I got it

Stardust_

23 fev 2017

Japonês Quase Fluente
Coreano

At the end of the part?
she said,
the store which name is 「Anemone」
the store is small but, cute.
my sister is owner that place. and i m working that store everyday .
If you off could you come?

m i wrong Japanese dude?

Was this answer helpful?

Stardust_

23 fev 2017

Japonês Quase Fluente
Coreano

@Monzy そんなに自分が偉かったらあんたがやれば？それからあんた本当に日本人？

Was this answer helpful?

MonZy

23 fev 2017

Japonês
Inglês (EUA) Quase Fluente
Filipino

@Moris90 That's why I'm asking him/her if she/he understand the passage or not. 即答はいいけど、そうばっかりやると、勉強にならないと思います。まず、質問者の意見を聞いて、わからない言葉があるのか、文章を読んでどのぐらい理解できているか、のほうがいいと思います。I don't think only Japanese people can understand that passage, am I right?
My first question is not for you, I'm asking the one who post the question.

Was this answer helpful?

Stardust_

23 fev 2017

Japonês Quase Fluente
Coreano

@Monzy yeah yeah good for you .

Was this answer helpful?

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!

Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.

Registar

Partilhar esta questão

Copy URL

Pergunte a falantes nativos gratuitamente

Inscreva-se grátis

I need to explain who is Yamada Nanae and what is she doing (in japanese)Thanks for your help (: See a translation

is your homework?

nanae is part time working in her sister's shoes store.

Did you read and understand the passage?

of course i read that.

@Takacob my pleasure.(๑･̑◡･̑๑)

I'm asking the one who posted the question LOL

Nanae explans how to go shoes shop. m i wrong ?

At the end of the part? she said, the store which name is 「Anemone」the store is small but, cute.my sister is owner that place. and i m working that store everyday .If you off could you come?m i wrong Japanese dude?

@Monzy そんなに自分が偉かったらあんたがやれば？それからあんた本当に日本人？

@Monzy yeah yeah good for you .

Pergunte a falantes nativos gratuitamente

I need to explain who is Yamada Nanae and what is she doing (in japanese)

Thanks for your help (:

At the end of the part?
she said,
the store which name is 「Anemone」
the store is small but, cute.
my sister is owner that place. and i m working that store everyday .
If you off could you come?

m i wrong Japanese dude?