Question
Atualizado em
26 mar 2021
- Chinês Tradicional (Taiwan)
-
Japonês
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Japonês
O que significa みすみす ?
O que significa みすみす ?
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
26 mar 2021
Featured answer
- Japonês
見ていたのに、きちんと対応しない
泥棒をみすみす逃した→泥棒を見たのに、つかまえないで、逃してしまった。
普通は泥棒を見たらつかまえようとしますよね？
でも、そうしなかったときに、「みすみす」という言葉を使って表現します。
どうですか？
Highly-rated answerer
Read more comments
- Japonês
見ていながら、また事情がわかっていながら、それにふさわしい対応をしないさま。
例文 泥棒をみすみす逃した。
Highly-rated answerer
- Chinês Tradicional (Taiwan)
- Japonês
見ていたのに、きちんと対応しない
泥棒をみすみす逃した→泥棒を見たのに、つかまえないで、逃してしまった。
普通は泥棒を見たらつかまえようとしますよね？
でも、そうしなかったときに、「みすみす」という言葉を使って表現します。
どうですか？
Highly-rated answerer
- Chinês Tradicional (Taiwan)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Mostra-me frases de exemplo com みすみす.
Respostaみずみずのことですか？
-
O que significa 莅みて?
Resposta
-
Mostra-me frases de exemplo com みせしめ.
Respostaあの判決はみせしめだ。
-
O que significa 莅みて?
Respostaのぞみて
-
Mostra-me frases de exemplo com みすみす.
Resposta@KonstantinDesu 優秀な社員を、"みすみす"失いたくない。 自分がいながら、"みすみす"犯人を見失うとは、悔しい！ 社長と話し合う機会を、"みすみす"見逃すわけにはいかない。 "みすみす"チャンスを逃したくない！
-
O que significa みあげる?
Respostalook up
-
Mostra-me frases de exemplo com みるみる.
Respostaみるみるうちに水かさが増した みるみる青ざめる
-
O que significa みるみる?
Respostamore and more
Similar questions
Trending questions
- O que significa what this mean "nakadashi" ? ?
- O que significa TATAKAE?
- O que significa Yowai mo ? ?
- O que significa "sono sharingan, omae wa doko made mieteiru." This is a quote for the anime Na...
- O que significa Gambare ?
Newest Questions
- O que significa Hello! Could you please help me to understand what the word "remos" means. I have...
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
