- Japonês
-
Inglês (EUA)
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 合計支払額を訂正しました。
添付ファイルをご確認のほどよろしくお願いいたします。
Corrected the total payment amount.
Please find the attached verification of employment updated in this mail.
添付ファイルをご確認のほどよろしくお願いいたします。
Corrected the total payment amount.
Please find the attached verification of employment updated in this mail.
- Inglês (EUA)
I didn't see anything about 'verification of employment' in the second sentence. I think literally it would be like;
Corrected the total payment amount.
Please check the attached file.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- While the total number of high-school students in Japan has drastically decreased in the last few...
- Out of the total 1,800 local legislatures in Japan, more than 20% have no female members at all. ...
- The total number of employees at YUC female campus are 144 employees soa natural?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? kumain Ka na ba
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? lascia un commento qui sotto
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? singaw
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 자위(딸딸이)
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? "Nanggigigil ako sayo!"
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? ola
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
