Question
Atualizado em
13 mar 2021
- Inglês (EUA)
- Castelhano (México) Quase Fluente
-
Grego
-
Japonês
-
Coreano
Pergunta sobre Japonês
Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back? When somebody is confessing or being confessed at. Either positive or negative.
Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back? When somebody is confessing or being confessed at. Either positive or negative.
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japonês
@alylisban
you can answer
"yes, it is"
「月がきれいですね」
「そうですね」
if you ask something special meaning 「月がきれい」＝I love you, it's just a common belief.
"not true"
we don't use this phrase as a confession of love, actually.
it's just misunderstanding.
Highly-rated answerer
- Japonês
- Japonês
This is a famous word by Natsume Soseki the master literary in Meiji-era. If your opponent a bibliophiles, it may be confessing a love by making it be look like a joke to hide embarrassment.
Highly-rated answerer
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
I want to say "Thank you very much!" in the most polite way. What should I say?
Resposta誠にありがとうございます。 Makotoni arigatougozaimasu. I often use this word in business setting.
-
what's the best or natural way to reply "ありがとう" said by a stranger?
would "いえ" be too impolite?
Resposta「いえ」「いいえ」は、自然でよく使います。 「どういたしまして」は、あまり使いません。
-
「復帰おめでとう」と言われたら、何を返事したら正しいのですか？「ありがとう」と返事していいですか？
Respostaいいです、流暢な日本語です。
-
What is a good way to reply to "仲良くしてね" ? Would it seem unnatural or awkward to say the same back?
Respostaはい、よろしくお願いします。polite
-
If someone expressed regret/compassion by saying "残念", what would be a good response that means "...
Respostaそうですね、そうなんです、and 本当に残念です sound similar. You may add 気にしないでください Please don't care about it.
-
月がきれいですね=I love you
so if you really want to say "the moon is beautiful", how do you say?
Resposta月がきれいですね As you know, the same sentence can be translated in many different ways depending on the situation. 月がきれいですね doesn't always mean "I...
-
if I wanna say "thank you for liking my post", can I say 「いいねありがとうございます」? Or is there some other...
RespostaThat's the way we use. Or you might want to add ! after いいね because if it's Facebook they use いいね！in Japanese.
-
こんにちは。
I would want to say "I'm delighted"
Should I say うれしいです or 喜ぶです?
Respostaうれしいです！
-
"Following our phone conversation"
How do I say this naturally?
Would お電話に続きまして be correct?
...
Respostaお電話の内容につきましては is more natural
Trending questions
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 「はたと」を使った短文を教えてください。
- エロ漫画と同人誌の違いはなんですか
- Can someone care to explain what 「勤務医」do means?😂 What i know is some sort of doctor but i don't k...
- 「足止めをする」と「足を奪う」何が違いますか
Newest Questions
- “Estou a esquecer o meu inglês” Soa-vos natural esta frase?
- hi! my friend’s birthday is coming up and i’m looking for a Portuguese song that i can send her c...
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
