- Inglês (RU)
- Persa
- Tajique Quase Fluente
-
Dinamarquês
-
Alemão
-
Grego
O que significa „Wir haben ferngesehen. Den Krimi im Zweiten, aber an den Titel kann ich mich nicht mehr erinnern.“ ( I am not sure about 'den Krimi im Zweiten') ?
- Alemão
- Inglês (EUA) Quase Fluente
"Krimi" is a police/mystery/detective/... story; "im Zweiten" refers to the ZDF (Zweite Deutsche Fernsehen), a TV channel in Germany. So called because it was the second TV channel in Germany. There is also a channel literally called "Das Erste" (the first), you can guess why ;). The complete translation of your question would then be: "We watched television. The crime show on ZDF, but I can't remember the title."
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Alemão
- Inglês (EUA) Quase Fluente
"Krimi" is a police/mystery/detective/... story; "im Zweiten" refers to the ZDF (Zweite Deutsche Fernsehen), a TV channel in Germany. So called because it was the second TV channel in Germany. There is also a channel literally called "Das Erste" (the first), you can guess why ;). The complete translation of your question would then be: "We watched television. The crime show on ZDF, but I can't remember the title."
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
- Alemão Quase Fluente
- Castelhano (México)
Vielen Dank irx11 ich habe heute etwas neues gelernt!
Was this answer helpful?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- O que significa Verlangen (nicht Verb) ?
- O que significa neckisch?
- O que significa „anführen“?
- O que significa Kein plan ?
- O que significa „so k.o.“ em alemão? ?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
