Question
Atualizado em
9 mar 2021
- Japonês
-
Castelhano (México)
-
Inglês (EUA)
-
Italiano
Pergunta sobre Castelhano (México)
Suena natural?
↓
Cualquier persona que presume sobre su novio, novia, esposo, esposa, los voy a poner sordina.
"Poner sordina" se puede usar como "mute" en las redes sociales como Twitter?
Suena natural?
↓
Cualquier persona que presume sobre su novio, novia, esposo, esposa, los voy a poner sordina.
"Poner sordina" se puede usar como "mute" en las redes sociales como Twitter?
↓
Cualquier persona que presume sobre su novio, novia, esposo, esposa, los voy a poner sordina.
"Poner sordina" se puede usar como "mute" en las redes sociales como Twitter?
Respostas
Read more comments
- Castelhano (México)
- Inglês (EUA) Quase Fluente
Nunca escuché la frase "poner sordina". Es más natural usar:
Cualquier persona que presuma sobre su novio, novia, esposo o esposa, lo voy a silenciar.
también puede ser:
A cualquiera que presuma de su novio, novia, esposo o esposa, lo voy a silenciar.
Was this answer helpful?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Trending questions
- What is the natural equivalent of “how embarrassing!”?
- Oí la frase "tengo miedo de no volverte a ver". Para mí sonó rara. ¿Debería ser "volver a verte",...
- what is correct way to say: "mal día" or "día malo"?
- Cómo responder cuando uno me dice “Buen día”?
- Is saying just "Buenas" as a greeting instead of "Buenos días/Buenas tardes/Buenas noches" consid...
Newest Questions
- What do you say when someone sneezes. And how do you respond to that.
- Em portugal qual é a expressão mais corrente para dizer que alguém é bom de caráter? 1. Tem bo...
- Em portugal qual é a expressão mais corrente quando se tem o nariz a pingar? 1. Tenho o nariz a ...
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.