Question
Atualizado em
1 mar 2021
- Inglês (EUA)
-
Japonês
Pergunta sobre Japonês
Como é que se diz isto em Japonês? Would you like to speak english or should i speak japanese？
Como é que se diz isto em Japonês? Would you like to speak english or should i speak japanese？
I'm assuming it's
"あなた (or person's name) は英語を話したいですか、または 僕は日本語をはなします？"
but i'm pretty sure i'm very wrong lol
"あなた (or person's name) は英語を話したいですか、または 僕は日本語をはなします？"
but i'm pretty sure i'm very wrong lol
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japonês
- Japonês
- Japonês
@HallOfAngels
If you're talking in person we don't use あなた much, it's dropped.
英語で話したいですか？
それとも私が日本語で話しましょうか？
- Japonês
- Alemão Quase Fluente
Actually, it's not relevant "who" speaks because both of you will speak either English or Japanese as a result. So "英語で話します？日本語で話します？" or "英語と日本語どっちで話します？" is enough and natural in my opinion.
Highly-rated answerer
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Como é que se diz isto em Japonês? I only speak basic japanese. Do you speak english?
Respostaわたしは、初歩的な( しょほてきな) にほんごしかはなせません。あなたは、えいごをはなせますか？ Watashi wa shohoteki na nihongo sika hanasemasen. Anata wa eigo o hanasemasuka?
-
Do most of Japanese speak English fluently?
RespostaNo way
-
Como é que se diz isto em Japonês? do you want to talk in English or Japanese ?
Resposta英語で話したい（ですか）？それとも日本語（で）？
-
Can you speak Japanese with an American accent? Please let me hear.
Resposta@Ninjapacman If that is what you said when the person told you you have an accent, then I guess it's because of the pitch accent in にほんのおんがく....
-
Como é que se diz isto em Japonês? I only speak basic japanese. Do you speak english?
Respostaわたしは 日本語で基本的（きほんてき）レベルのことしか話せません。
-
Do the Japanese people speak English fluently?
Resposta@MaithaHA You think so?(about "r/l") Then, how about watching this video? https://youtu.be/F4MsJHn-lRA He is one of the fluent English speake...
-
Como é que se diz isto em Japonês? dou you want me to speak english or japanse?
Resposta英語か日本語で話して欲しいですか？ えいごか にほんごで はなして ほしいですか？
-
Is this natural?
日本語が話せますか？
Can you speak Japanese?
Do you speak Japanese?
Resposta自然ですね。
-
Como é que se diz isto em Japonês? Do you speak japanese ?
RespostaAnatawa nihongowo hanashimasuka ❓ あなたはにほんごをはなしますか？
-
Qual é a diferença entre 私は日本語で話すのはいいですか。 e 私は日本語で話すのがいいですか。 ?
Resposta@yuri0729 会話の目的がわからなかったので、ふたつ文を挙げておきます。 相手に許可をとる場合、 日本語で話してもいいですか？ 相手が日本語しか話せない人の場合、 日本語で話すのが（話すほうが）いいですか？
Trending questions
- Como é que se diz isto em Japonês? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- Como é que se diz isto em Japonês? Que significa gambare
- Como é que se diz isto em Japonês? 命の大切さをもっと多くの人に（ ）ものです。 知られてほしい、知られてもらう、知ってほしい、知ってもらう
- Como é que se diz isto em Japonês? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
- Como é que se diz isto em Japonês? "who do you think you're talking to." I found it on a phrasebo...
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Hi, how are you?
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? je m’appelle Johanna
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Talking shit (to speak badly about someone)
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Easter
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Pain killers
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
