- Chinês Simples (China)
-
Inglês (EUA)
If you only goof off during your university time, although you just barely graduate, no good companies would like to hire you. They can see at a glance whether you have sturdy knowledge. soa natural?
Um pouco artificial
@StarryNight_Vincent
Of course!
Would like isn’t wrong, but I don’t think I’d use it here myself. It’s the more polite form of saying you (in this case, the good companies) have a preference. Since the sentence is about the bad things that could happen if you goof off, it also just doesn’t seem necessary. I think ‘will want’ just suits the situation better.
If the sentence was talking about someone who was a hard working student at university, I would consider using “Many good companies would like to hire you” since it has a positive meaning.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
Um pouco artificial
If you only goof off during your university time, althoughat youuniversity and just barely graduate, no good companies wouldwill likewant to hire you.
If you only goof off during your university time, althoughat youuniversity and just barely graduate, no good companies wouldwill likewant to hire you.
They can seetell atfrom a glance whether you have sturdysufficient knowledgeskills.
They can seetell atfrom a glance whether you have sturdysufficient knowledgeskills.
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
Um pouco artificial
If you only goof off during your universitycollege years (or your time at college), although you just barely graduate, no good companies wouldwill likewant to hire you.
If you only goof off during your universitycollege years (or your time at college), although you just barely graduate, no good companies wouldwill likewant to hire you.
They can see at a glance whether you have sturdy knowledge.
Was this answer helpful?
- Chinês Simples (China)
Um pouco artificial
@StarryNight_Vincent
Of course!
Would like isn’t wrong, but I don’t think I’d use it here myself. It’s the more polite form of saying you (in this case, the good companies) have a preference. Since the sentence is about the bad things that could happen if you goof off, it also just doesn’t seem necessary. I think ‘will want’ just suits the situation better.
If the sentence was talking about someone who was a hard working student at university, I would consider using “Many good companies would like to hire you” since it has a positive meaning.
Was this answer helpful?
- Chinês Simples (China)
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
