Question
Atualizado em
27 fev 2021
- Chinês Simples (China)
-
Japonês
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Japonês
「十段風」は「じゅうだんかぜ」と読みますか、それとも、「じゅうだんふう」と読みますか。
「十段風」は「じゅうだんかぜ」と読みますか、それとも、「じゅうだんふう」と読みますか。
Respostas
Read more comments
- Japonês
聞いたことのないフレーズだったので検索しました。
Twitter の「中原永世十段風」が見つかりしましたがこれでしょうか?
だとすると、「ふう」です。「〜のように」「〜を真似て」といった意味です。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Chinês Simples (China)
- Japonês
@risyunrai ごめんなさい、風の強さを段位で表すのは調べても見付かりませんでした。オリジナル用語ですかね?
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Chinês Simples (China)
- Japonês
@risyunrai 前後を教えていただければもう少し分かるかもしれません。
強さを表す文脈なら「かぜ」のほうが合っていますよ。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Similar questions
- What <s>sounds</s> <i>looks</i> more natural ?
- When you talk about 10 rooms would you use 十室 and how is it pronounced?
- When you talk about 10 rooms would you use 十室 and how is it pronounced?
Trending questions
- なんか心当たり(は、が)あるんですか どちらのほうが自然でしょうか
- 二つの言い方は正しいですか?意味は同じ意味ですか?教えてください! いきなり聞かれて返事に戸惑う . いきなり聞かれて返事にまごまごする
- 日本で門の簡体字で门も読むことができますか
- なんでもんだいですはもんだいないという意味ですか。 なんでもんだいの意味をおねがいします
- この文は自然ですか。 ずっと昔のことから、アメリカには、喫煙所は全然ないよね。
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.