- Inglês (EUA)
- Maltês
-
Alemão
-
Castelhano (Espanha)
Qual é a diferença entre einverstanden mit e zustimmen ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
- Alemão
"Einverstanden mit" is a state ("agreeing to"), "zustimmen" is an action ("to agree").
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Inglês (EUA)
- Maltês
- Alemão
@learngerman75655 You only use "einverstanden mit" with people as it suggests that they are agreeing to something.
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
- Maltês
ich stimme dir zu
ich bin mit dir einverstanden
- Alemão
@learngerman75655 Ich stimme dir zu - richtig.
Aber: Ich bin mit deinem Vorschlag einverstanden.
"Einverstanden mit" goes with the thing one agrees to (a suggestion, a change etc.), not the person who said it.
Exception: The person IS the suggestion, like, when choosing a candidate for a position:
A: "Papa, wenn du in Rente gehst, muss jemand deine Firma weiter führen. Bitte wähle nicht Herrn Meier aus, sondern mich."
B: "Ja, ich will, dass die Firma in der Familie bleibt. Wenn du der neue Firmenleiter sein willst, bin ich mit dir einverstanden."
Was this answer helpful?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Qual é a diferença entre 1 Ist es etwas passiert? (Es ist etwas passiert.) 2 Es ist alles gut. ...
- Qual é a diferença entre Paul musste zuhause sein. e Paul musste zuhause gewesen sein. e Paul müs...
- Qual é a diferença entre Ich bin mit meinem Latein am Ende e Ich bin mit mein Chinesisch am Ende ?
- Qual é a diferença entre traurig e tragisch ?
- Qual é a diferença entre Ich hasse gerne Menschen e Ich liebe es Menschen zu hassen ?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
