- Romeno
-
Russo
-
Inglês (EUA)
Qual é a diferença entre из e от ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
- Russo
"Из" чаще всего используется как from somewhere.
"Я из детдома" "Я из тюрьмы" "Я из Москвы"
"От" means from someone or something
"Убегать от проблем"
-От кого ты по морде получил?
-От бати
Но есть исключения:
-Ты откуда?
-Я оттуда
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Russo
Из - из чего-то, откуда-то.
Я (откуда?) из Москвы. Котлеты (из чего?) из мяса. Вино (откуда?)из бутылки.
От - от кого-то/чего-то.
Привет (от кого?) от меня передавай. Голова болит (от чего?) от шума. Отойди (от чего?) от машины.
Was this answer helpful?
- Romeno
- Romeno
- Russo
"из" употребляется, когда изнутри чего-либо: вышел ИЗ машины. "от" - движение от какого- либо объекта. Вышел ИЗ машины, закрыл дверь и отошёл ОТ машины.
Was this answer helpful?
- Russo
@PlagueDoctor72, for example, мы не спрашиваем "из какой ты страны?" cuz it's not sounds natural. Usually we asking "Откуда ты?" (where are you from?). "Оттуда" means "from that place"
ex:
-Борис, я сбежал из психушки
-Правильно сделал, что сбежал оттуда
Или допустим, ты указываешь пальцем на потолок и кричишь
-Ребята, оттуда вода течет!!
In general, we use this words when we don't want to go into details, you know?
Was this answer helpful?
- Russo
@PlagueDoctor72, я отредактировал свой ответ, надеюсь так понятнее.
Was this answer helpful?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Qual é a diferença entre в шкафу e в шкафе ?
- Qual é a diferença entre -Алексей Максимович, можно вас спросить? -Спрашивайте, ребята. e -Алексе...
- Qual é a diferença entre смотреть на меня e смотреть меня e смотреть в меня ?
- Qual é a diferença entre китайская e китаянка ?
- Qual é a diferença entre ехать e поехать ?
- Qual é a diferença entre Memórias e Lembranças ?
- Qual é a diferença entre Amor servido todos os dias e Amor servido diariamente ?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
