Question
Atualizado em
15 set 2015
- Chinês Simples (China) Quase Fluente
-
Inglês (EUA)
-
Japonês
-
Coreano
Pergunta sobre Japonês
O que significa 流れというものが出てくるのを待つのは辛いもんだ。しかし待たねばならんときには、待たねばならん。この中の流れ ?
O que significa 流れというものが出てくるのを待つのは辛いもんだ。しかし待たねばならんときには、待たねばならん。この中の流れ ?
Respostas
Read more comments
- Japonês
ものごとの自然ななりゆき、みたいなことでしょう。
すべてが自分の思うようになれば簡単だけれど、周囲のものはそう思い通りにならないからじっとチャンスを待っていなければならない場合もある。
仮に囲碁や将棋で対戦している場面だとすれば、局面が自分にとって有利な方向に傾くまで苦しいところをじっと耐えるとか。
よくわからないけれど、老子の思想に似ているような気もします。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Chinês Simples (China) Quase Fluente
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Similar questions
- O que significa 流れに and 乗せてほしい?
- Qual é a diferença entre 流れ作業 e 組み立てライン ?
- 流れから見ると、このやり方はいいです。 从流程上来看,这个做法是可以的 soa natural?
Trending questions
- O que significa 次はちゃんとかなはらてよ!?
- O que significa ブラクラ?
- O que significa "たてのとき" trong câu: "前の会社に入りたてのとき" ?
- O que significa オレと勇仁は本当の兄弟じゃねーけど仲直りは出来ると思うんだ?
- O que significa A:当然すべての価値を名門大学で評価する。 B:まあ、大学が大学だしな。 ー>の中で「大学が大学だしな」はどういう意味ですか??
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.