Question
Atualizado em
24 jan 2021
- Coreano
-
Inglês (RU)
-
Japonês
-
Francês (França)
Pergunta sobre Japonês
O que significa 雑い ?
O que significa 雑い ?
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
24 jan 2021
Featured answer
- Japonês
Read more comments
- Japonês
- Japonês
It’s a casual expression of being 粗い
;rough or not precise.
- Japonês
多分大阪弁だと思います。私は使ったことないです。
「雑」の形容詞化。物事を雑にこなすこと。
例）
「掃除めっちゃ雑いやん。もうちょっと丁寧にやってよ！」
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Qual é a diferença entre デカい e 大きい ?
Respostaデカい is often used in a casual way. (e.g.) このハンバーガー超デカい！ This hamburger is big as crazy! 大きい is a most commonly used adjective word descr...
-
O que significa ほちい?
Respostaおそらく「欲しい」を幼い子が発した言葉です。 I want it.
-
O que significa 雑な?
Respostarough
-
O que significa こわさ?
RespostaScary 害怕的感觉
-
Qual é a diferença entre 複雑 e 雑な e 面倒くさい e 煩わしい（わずらわしい） ?
Resposta「複雑」は人間関係やシステム、経緯などがごちゃごちゃしていてややこしい様子を表します 例 複雑な料金体系 「雑な」は仕事などを丁寧にしない様子を表します 例 雑な仕事 雑に仕上げる 「面倒くさい」は何かを雑に仕上げてしまいたい、またはやりたくないという気持ちを表します 例 仕事...
-
O que significa ほちい?
Resposta「ほしい」という意味です。 少しファニーな言い方にしていますね。 後ろに「笑」とついているように、友達などと楽しく話したい時に、こうやって本来の文字を崩して使う事があります。 赤ちゃんの時に話していた様な言葉に近いです。
-
Qual é a diferença entre 複雑な e 雑な ?
Resposta@ek19 「複雑な」は色んなことが混ざっている様子で、「雑な」は丁寧ではないやり方を指します。
-
O que significa 大雑把?
Resposta細かいことは気にしない！ って感じです！
-
Mostra-me frases de exemplo com 雑な.
Respostaあの人は、雑な字を書く。 雑な扱いをする。 雑に置いてある。 雑な味だ。 雑な人は苦手だ。
-
O que significa ひどい?
Resposta@idedream 开玩笑的话，你好坏哦。 如果很认真的说的话，伤人心
Trending questions
- O que significa what this mean "nakadashi" ? ?
- O que significa Yowai mo ? ?
- O que significa Tskr?
- O que significa Gambare ?
- O que significa Yamete kudasai?
Newest Questions
- O que significa E necessário nos visitarmos nossos avós?
- O que significa Eu quero que você estude muito?
- O que significa Ele vem lá ter??
- O que significa pass to the brown?
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
