Question
Atualizado em
16 fev 2017
- Francês (França)
-
Inglês (RU)
-
Italiano
-
Castelhano (Espanha)
Pergunta sobre Castelhano (México)
Can you give me some words that are differents from Spain Spanish and Mexican Spanish?
Can you give me some words that are differents from Spain Spanish and Mexican Spanish?
Respostas
Read more comments
- Alemão
- Inglês (EUA)
- Castelhano (México)
- Castelhano (Espanha)
papelera = bote de basura
gominolas = gomitas
chocolatinas = chocolates
quedar con los amigos = salir con los amigos
españa = mexico
fueron las uncias que se ocurrieron
Was this answer helpful?
- Francês (França)
- Castelhano (México)
España - México
vosotros = ustedes
cojer = tomar
Was this answer helpful?
- Castelhano (México)
- Inglês (RU) Quase Fluente
España-México
pendientes-aretes (muy común)
Was this answer helpful?
- Castelhano (México)
España
1. En paro.
2. Tapa o pincho.
3. Pijo.
México
1. Desempleado.
2. Botana.
3. Fresa.
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
- Inglês (EUA)
- Castelhano (México)
computadora = ordenador
refrigerador = frigorífico
popote = pajilla
de hecho vosotros y nosotros no son iguales, pero el uso que le dan en cada país es equivalente.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Trending questions
- Is the vulgar expression "cállate el hocico (cállense los hocicos)", which is equivalent to "shut...
- Como se dice “What do you think about…?” en Español?
- Is jewelry ("joyas") always plural?
- cuando usar "es" sin acento y "és' con acento? gracias
- Voy a perseguir la chuleta....ay, ojalá fuese sábado hoy
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.