Question
Atualizado em
15 jan 2021
- Chinês Simples (China)
-
Inglês (EUA)
-
Alemão
-
Francês (França)
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Alemão
Qual é a diferença entre Der Mann, welcher es getan hat. e Der Mann, der es getan hat. ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Qual é a diferença entre Der Mann, welcher es getan hat. e Der Mann, der es getan hat. ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Respostas
15 jan 2021
Featured answer
- Alemão
Es gibt keinen Bedeutungsunterschied.
Beide Wörter (welcher, welche ...) und (der, die...) sind Relativpronomen, also Wörter, die einen Relativsatz einleiten.
Im Gebrauch sind sie allerdings unterschiedlich. "Welcher/Welches..." ist sehr viel formeller und wird im Alltagsdeutsch nicht verwendet.
"Welcher/e..." würdest du hauptsächlich in formellen Briefen, in Gesetzestexten etc. finden.
Oft verwendet man "welcher/e..." auch, wenn es mit "der/die..." zu einer Wiederholung kommen würde.
„Die Frau, der der Pullover gefällt … → Die Frau, welcher der Pullover gefällt …“
In English:
There is no difference in meaning. Both words (welcher/e...) and (der/die...) are relative pronouns, i.e. words that introduce a relative clause.
In usage, however, they are different. "Welcher/Welche..." is much more formal and is not used in everyday German. You would find "welche/r..." mainly in formal letters, in legal texts, etc.
Often "welcher/e..." is also used when "der/die..." would lead to repetition.
„Die Frau, der der Pullover gefällt … → Die Frau, welcher der Pullover gefällt …“
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Read more comments
- Alemão
Es gibt keinen Bedeutungsunterschied.
Beide Wörter (welcher, welche ...) und (der, die...) sind Relativpronomen, also Wörter, die einen Relativsatz einleiten.
Im Gebrauch sind sie allerdings unterschiedlich. "Welcher/Welches..." ist sehr viel formeller und wird im Alltagsdeutsch nicht verwendet.
"Welcher/e..." würdest du hauptsächlich in formellen Briefen, in Gesetzestexten etc. finden.
Oft verwendet man "welcher/e..." auch, wenn es mit "der/die..." zu einer Wiederholung kommen würde.
„Die Frau, der der Pullover gefällt … → Die Frau, welcher der Pullover gefällt …“
In English:
There is no difference in meaning. Both words (welcher/e...) and (der/die...) are relative pronouns, i.e. words that introduce a relative clause.
In usage, however, they are different. "Welcher/Welche..." is much more formal and is not used in everyday German. You would find "welche/r..." mainly in formal letters, in legal texts, etc.
Often "welcher/e..." is also used when "der/die..." would lead to repetition.
„Die Frau, der der Pullover gefällt … → Die Frau, welcher der Pullover gefällt …“
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Chinês Simples (China)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Trending questions
- Qual é a diferença entre auf jemanden/etw einfluss nehmen e auf jemanden/etw einfluss haben ?
- Qual é a diferença entre vorher e vorhin ?
- Qual é a diferença entre Bekannte e Bekannten ?
- Qual é a diferença entre Androhen e Bedrohen e Drohen ?
- Qual é a diferença entre Er wird Pilot. e Er wird Pilot sein. ?
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.