- Polaco
-
Alemão
-
Francês (França)
Klingt das natürlich?
"Dadurch entfremden wir nur einander!"
"Dadurch entfremden wir nur einander!"
- Alemão
Du kannst es benutzen, es ist kein Problem. Ich meine nur, dass es sehr formell formuliert ist. ''Sich entfremden'' wird selten im Freundeskreis verwendet. Für formelle Bereiche ist dieser Begriff supper.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Alemão
Es hört sich mehr nach einem Ausschnitt von einem Gedicht von Goethe an, aber so weit ich weiß ist es richtig. Natürlich klingt es, aber nicht im Freundeskreis etc. Also wenn du sowas bei Freunden sagst, kriegst du vielleicht eher komische Blicke anstatt eine Antwort. Aber sonst, perfekt!
Was this answer helpful?
- Polaco
Vielen Dank David.
Hättest du einen Vorschlag, wie ich das besser formulieren könnte, damit es natürlich klingt?
Ich will den Ausruck "sich entfremden" benutzen.
- Alemão
Du kannst es benutzen, es ist kein Problem. Ich meine nur, dass es sehr formell formuliert ist. ''Sich entfremden'' wird selten im Freundeskreis verwendet. Für formelle Bereiche ist dieser Begriff supper.
Was this answer helpful?
- Polaco
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Ist ,,ihrem,, oder ,,ihren,, hier richtig? Was passt hier? Wir haben über die Leistungsbereitss...
- What's the difference between "ist gefolgt" and "hat gefolgt"
- Heute möchte ich über ein sehr wichtiges Thema schreiben, das Momentan sehr häufig diskutiert wir...
- Ist dieser Satz natürlich? Im meine Welt, nein existieren ein schlechter Tag. "In my world, no b...
- Ist dieser Satz natürlich? Du keine perfekte aber er knowent deine Herz. "You are not perfect bu...
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
