- Inglês (EUA)
- Filipino
-
Castelhano (Espanha)
-
Alemão
-
Castelhano (México)
¿Qué te parece de este poema?
El fuego dentro de mi está quemando
Mi alma está llorando sin parar
Mi corazón está lastimando ahora
Me pone tan celoso
al verte con otra persona
Deseo poder decirte lo que siento
Dejar saberte la admiración
que tengo por ti
Espero que sea fácil
Decirte que te quiero
El fuego dentro de mi está quemando
Mi alma está llorando sin parar
Mi corazón está lastimando ahora
Me pone tan celoso
al verte con otra persona
Deseo poder decirte lo que siento
Dejar saberte la admiración
que tengo por ti
Espero que sea fácil
Decirte que te quiero
- Castelhano (Colômbia)
- Castelhano (México)
@FiliPinoy2017 Excelente poema y excelente nivel. Solo algunas correciones:
El fuego dentro de *mí* está quemando,
Mi alma está llorando sin parar,
Mi corazón está *lastimado* ahora,
Me pone tan celoso
*Verte* con otra persona.
Deseo poder decirte lo que siento,
Dejar *que sepas la* admiración
que tengo por ti,
Espero que sea fácil
Decirte que te quiero.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Castelhano (Colômbia)
- Castelhano (México)
@FiliPinoy2017 Excelente poema y excelente nivel. Solo algunas correciones:
El fuego dentro de *mí* está quemando,
Mi alma está llorando sin parar,
Mi corazón está *lastimado* ahora,
Me pone tan celoso
*Verte* con otra persona.
Deseo poder decirte lo que siento,
Dejar *que sepas la* admiración
que tengo por ti,
Espero que sea fácil
Decirte que te quiero.
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
- Filipino
- Castelhano (Colômbia)
- Castelhano (México)
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- ¿qué significa “¡dale!” in colombia?
- ¿En Colombia que significa pendejo y en que contexto lo utilizan?
- Is there a difference between the Spanish speaking Columbia vs Mexico?!
- que significa “cara de puño” ?
- a que se refieren cuando dicen hagale pues mi amor?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
