Question
Atualizado em
10 jan 2021
- Ucraniano
- Inglês (RU)
-
Japonês
Pergunta sobre Japonês
O que significa "辛気臭くて行いけねえや"とはどういう意味ですか ?
O que significa "辛気臭くて行いけねえや"とはどういう意味ですか ?
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
11 jan 2021
Featured answer
- Japonês
@HelterSkelterDialect さん
辛気(しんき)くさくて行けねえや = 辛気くさいので行けない= 行くことができない
It's so gloomy I don't wanna go / can't go (there).
He either "doesn't want to go/doesn't feel like going" or "can't go".
Highly-rated answerer
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
O que significa "余っとらへんえ" とはどういう意味ですか
?
Resposta標準語に直すなら 「余ってないよ」 ですね
-
O que significa あんたにはかなわんがのう
"のう"とはどういういみですか?
Respostaのう 終助詞 （老人や田舎に住んでいる人、一部の地域の方言） な、ね と同じく「確認」「驚き」 すごいね！ すごいな！ すごいのう！
-
O que significa "大概にせえや"とはどういう意味ですか?
Resposta大阪弁です。標準語に直すといい加減にしなさい。になります。
-
O que significa んなことは誰でも知ってらあ
"んな"はどういう意味ですか
"らあ"はどういう意味ですか?
Resposta「らあ」＝「る」が崩れたものです。 江戸時代の口調です。
-
O que significa "安心したわい"
"わい"とはどういう意味ですか
?
Resposta"私" ネットスラングみたいなもの
-
O que significa "いい思いさせたる"とはどういう意味ですか?
Resposta@HelterSkelterDialect 主に関西(大阪)の人たちが使います。 びっくりさせたる いい思いさせたる すぐに終わらせたる コーヒー買ってきたる
Trending questions
- O que significa what this mean "nakadashi" ? ?
- O que significa Yowai mo ? ?
- O que significa Gambare ?
- O que significa Yamete kudasai?
- O que significa 💮🉐㊙️㊗️🈴🈵🈲🈚️🈶🈺🈸🈯️🉑?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- O que significa Pois?
- O que significa Claro?
- O que significa se deveu (Há quem diga que esta construção se deveu a Gustavo Eiffel.)?
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
