Question
Atualizado em
30 dez 2020
- Turco
- Inglês (EUA) Quase Fluente
-
Japonês
-
Alemão
-
Chinês Simples (China)
Pergunta sobre Japonês
袋にはにんじんが五本入っています
if this means that the carrots are "inside" the bad how do we say
"I put five carrots in the bag."
also is 入っています pronounced haitteimas(u) here?
袋にはにんじんが五本入っています
if this means that the carrots are "inside" the bad how do we say
"I put five carrots in the bag."
also is 入っています pronounced haitteimas(u) here?
if this means that the carrots are "inside" the bad how do we say
"I put five carrots in the bag."
also is 入っています pronounced haitteimas(u) here?
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
30 dez 2020
Featured answer
- Japonês
I put five carrots in the bag
にんじんを5本、袋に入れます（いれます）
•also is 入っています pronounced haitteimas(u) here?
Correct!
Is that "put" present tense ? Or past?
Highly-rated answerer
Read more comments
- Japonês
I put five carrots in the bag
にんじんを5本、袋に入れます（いれます）
•also is 入っています pronounced haitteimas(u) here?
Correct!
Is that "put" present tense ? Or past?
Highly-rated answerer
- Japonês
> "I put five carrots in the bag."
袋にはにんじんを五本入れてあります。-- based on the Japanese sentence you showed us
にんじんを五本、袋に入れてあります。-- most natural way to say it
> also is 入っています pronounced haitteimas(u) here?
Yes, that's correct.
Highly-rated answerer
- Japonês
@kitsuCC
①its translation is
"there are 5 carrots in the bag."
②your translation is a little different.
it's
私は袋に, にんじんを、5本いれます。
③はいっている(verb はいる）入る
いれる（verb いれる）入れる
these 2 verbs are really confusing, even some native Japanese are confused.
Highly-rated answerer
- Turco
- Inglês (EUA) Quase Fluente
@damedane it's present tense, like "I just put" :))) should have made it clear, my bad 🙈 thank you very much 🥰
- Turco
- Inglês (EUA) Quase Fluente
@y_toshi hmm could you also tell me why we added あります after 入れてあります (it's irete here right?)? is it like "5 carrots, exists inside the bag"?
- Turco
- Inglês (EUA) Quase Fluente
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
How do you say "And" in Japanese?
for example;
I like dogs "and" cats.
I eat fruits "and" vegeta...
Respostaand is ”と"(to) I like dogs "and" cats. 犬と猫が好きです。（inu to neko ga suki desu） I eat fruits "and" vegetables. 果物と野菜を食べます。（kudamono to yasai wo...
-
When talking about bags or sacks, which counting word is used? For example, to say in Japanese: "...
Respostaひとつ、ふたつ、みっつ。。。is most common
-
Can you please tell me what is being said?
This is what I understand:
1 - " ?????? "
2- "ma, ...
Resposta１.～koto ni shichimattaze.(can't listen clearly) 3.kashi ni shitoite yaruka. 5 sore ga ore no shukumei dakara na.
-
I am confused with how to read the lines at the top of the picture below (click to enlarge), I as...
RespostaThe way you read the kanji depends on the hiragana next to the kanji. Like as what you've mentioned, in the word 食べる, the kanji will be prono...
-
How to say this? "I fed the dogs some vegetables." I'll try: 犬はやさいを飼いました。how to say "some"?
RespostaI fed the dogs some vegetables. わたしは犬に野菜を食べさせました。 vegetables？ Does your dog love vegetables? Does your dog eat vegetables?
-
I don't really remember well, i may have heard wrongly. We were talking about food:
"醤油かけてワサビ載...
Resposta@veloc86 けっこうきた（来た） I think that what he/she meant here is “wasabi is so pungent!” We say きた！ 😱when wasabi goes up our nostrils.
-
I need help with counters. Is this the correct way to phrase "there are six apples" りんごを六個があります”?...
Respostaりんごが6個あります りんごが6個、バナナが2本あります。
-
"kunren doori itsutsu ni wakarero" is from anime, crunchyroll translates this to "split into five...
Respostadoori = This has meaning of, just as, or same as So crunchyroll's translation is correct.
Trending questions
- 満員電車(まんいんでんしゃ)の中(なか)で僕(ぼく)はうっかり女性(じょせい)の足(あし)を踏(ふ)んでしまった。 急(きゅう)に雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した 日本(にほん)の...
- 公園（まで）散歩に行きました。 公園（から）散歩に行きました。 公園（に）散歩に行きました。 这里用まで、から、に都可以吗？
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 仕事中、居眠りばかりしている場合、 部長：「早く帰れ！睡眠を十分取って行きなさい。」 自然でしょうか
- 図書館へ勉強に行きます 図書館へ勉強しに行きます どちらも正しいですか
Newest Questions
- Can someone point out the main differences between Portugal Portuguese and Brazilian Portuguese?
- Alguém me faz um pix 🫶🏻🫶🏻🫶🏻kkkk pix solidariooo
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
