Est-ce que vous pourriez corriger mon rapport, s'il vous plaît?

1 Les différences des règles de politesse de la conversation en France et au Japon
1-A La France
・Parler beaucoup de soi.
・Répondre long ajoutant des informations supplémentaires.
・Eviter les silences : le silence donne l’impression négative.
・Ne pas hésiter à contredire.
1-B Le Japon
・Parler peu de soi et poser beaucoup des questions à des interlocuteurs.
・Répondre court.
・Ne pas hésiter les silences : le silence ne donne pas l’impression négative.
・Ne pas contredire et accorder aux interlocuteurs.

Respostas

1 Les différences entre les règles de politesse lors de la conversation en France et au Japon
1-A La France
・Parler beaucoup de soi.
・Faire des réponses détaillées donnant des informations supplémentaires.
・Eviter les silences : le silence donne une impression négative.
・Ne pas hésiter à contredire.
1-B Le Japon
・Parler peu de soi et poser beaucoup des questions à ses interlocuteurs.
・Faire des réponses courtes
・Ne pas hésiter à laisser des silences : le silence ne donne pas une impression négative.
・Ne pas contredire et acquiescer à ce que disent les interlocuteurs.

Highly-rated answerer

@projetsabotage
Merci beaucoup!

Partilhar esta questão