Question
Atualizado em
10 set 2015
- Japonês
-
Inglês (RU)
-
Inglês (EUA)
-
Árabe
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Inglês (RU)
❤️I've tried to get you out of my head, but I can't.
何度も君の存在を心から消そうと思ったけど、少しも消えなかった。
Be my girlfriend. 俺とつきあって。
soa natural?
❤️I've tried to get you out of my head, but I can't.
何度も君の存在を心から消そうと思ったけど、少しも消えなかった。
Be my girlfriend. 俺とつきあって。
soa natural?
何度も君の存在を心から消そうと思ったけど、少しも消えなかった。
Be my girlfriend. 俺とつきあって。
soa natural?
The lines from the movie Strobe Edge. They are high schoolers.
Respostas
17 set 2015
Featured answer
- Inglês (RU)
Natural
"Be my girlfriend" is fine, but in English (at least in the UK) we'd probably say "Go out with me" :)
Was this answer helpful?
Read more comments
- Inglês (RU)
- Inglês (RU)
Natural
"Be my girlfriend" is fine, but in English (at least in the UK) we'd probably say "Go out with me" :)
Was this answer helpful?
- Japonês
Hali894 I love it too;) I bought the DVD yesterday, and I love Sota Fukushi. Thank you.
Louisgc/Hi there. Thank you for your suggestion. You helped me a lot;)
Louisgc/Hi there. Thank you for your suggestion. You helped me a lot;)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Similar questions
- Which He hit me on the head. sounds the most natural?
- What does "on head of" mean? 220 00:13:44,297 --> 00:13:46,903 And that becomes brother-and...
- I've been working too hard studying English, and my head is spinning now. I need to take some bre...
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.