Question
Atualizado em
13 dez 2020
- Japonês
-
Chinês Tradicional (Taiwan)
-
Inglês (EUA)
-
Coreano
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Chinês Tradicional (Taiwan)
Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? A: Netflixで返校のドラマ版を見始めたよ。
B: 怖い？
A: ホラー要素より、歴史とか人間ドラマの方に重点が置かれてる感じで、そんなに怖くないよ。今のところは。
Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? A: Netflixで返校のドラマ版を見始めたよ。
B: 怖い？
A: ホラー要素より、歴史とか人間ドラマの方に重点が置かれてる感じで、そんなに怖くないよ。今のところは。
B: 怖い？
A: ホラー要素より、歴史とか人間ドラマの方に重点が置かれてる感じで、そんなに怖くないよ。今のところは。
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
13 dez 2020
Featured answer
- Chinês Tradicional (Taiwan) Quase Fluente
A:Netflix頻道開始有在播放返校的電視劇了！
B: 會很可怕嗎？
A: 比起可怕的看點，感覺比較著重在於講歷史和人類的電視劇，沒有那麼可怕。
Highly-rated answerer
Read more comments
- Chinês Tradicional (Taiwan) Quase Fluente
A:Netflix頻道開始有在播放返校的電視劇了！
B: 會很可怕嗎？
A: 比起可怕的看點，感覺比較著重在於講歷史和人類的電視劇，沒有那麼可怕。
Highly-rated answerer
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
看了九把刀的电影《报告老师，怪！怪！怪兽！》。电影很喜欢，但是里面的社会背景是真的那样么？比如对待老人，老兵以及同班同学那些，看着心里挺难过的。
Resposta該片藉由極端的例子來闡述校園霸凌的形成。高中生因為缺乏人生經驗，環境又單純、封閉，比較容易形成單一價值觀，而不遵從這個價值觀的學生，就很可能會被別人排擠，甚至否定自己。霸凌不需要暴力行為或言語，默不作聲、冷眼旁觀也會被視為是霸凌的共犯。九把刀在先前的訪問中提及，自己以前就是冷眼旁觀...
-
Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? 最近ドラマの内容が分かるようになってきて、嬉しい
Resposta我很開心最近能夠看懂這部劇的內容。
-
昨日、映画「返校」を見ました。
以下はその感想です。中文で言いたいのですが、何と言えばいいでしょうか。
我昨天看"返校"。
我聽你說，（あなたが言っていたように、）
返校は、ただのホラー映画で...
Resposta我昨天看了“返校”。 正如你所說，返校並不僅僅是一部恐怖片，而是從一名少女的視角描繪出國民黨統治下的台灣。 首先，至少女進行檢舉的過程十分合理。檢舉在社會上備受推崇，本來就十分不穩定的青春期情緒、家庭的不和、以及被信賴的老師疏遠而不知所措的不安與嫉妒造就了這個結果。 再者，對這樣的...
-
Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? 半沢直樹のドラマは、見てるだけでハラハラドキドキするところが好きです。
Resposta我喜歡看「半澤直樹」的時候，那種時而揪心時而緊張的感覺。
-
請你念下個句子m(_ _)m
因為我的中文 發音不太好，所以我想聽什麼念💦
↓↓
我看了“返校”。
正如你所說，返校並不僅僅是一部恐怖片，而是從一名少女的視角描繪出國民黨統治下的台灣。
首先，...
Resposta所以我想聽什麼念（Ｘ） →所以我想聽＂怎麼唸＂（Ｏ）
-
Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? さっきまで怖い映画見てて怖くなって眠れない
Resposta剛才看了部恐怖片，感覺很害怕睡不著。
-
都、也(～も)を使った文
這三個蛋糕都很好吃。
この３つのケーキはどれもとても美味しい。
A)我喜歡看電影。
B)我也喜歡。
C)他們都喜歡看電影。
A)私は映画を観るのが好き
B)私も好...
Respostaとても自然です。 問題ないです
-
Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? このドラマ見る気なかったけど、一回見てみたらハマっちゃった
Resposta本來沒有很喜歡這部連續劇，但看了一次後就迷上了
-
1。每次看这部电影, 都会想起來中学时期。
2。每次看这部电影, 都会想起了中学时期。
3。看了这部电影, 我就想起來了中学时期。
4。看了这部电影, 我就想起來中学时期
5。看了这部电影, 我...
Resposta1不算正確「都會想起中學時期」比較自然。 2「都會想起中學時期」才是對的。 3有點奇怪，我覺得「我就想起了中學時期」會自然一些。 4改成「我就想起中學時期」比較自然。 5自然。 「想起來」有「把記憶找回來」的感覺。 「想起」是「想到過去的回憶」。
-
Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? よく色々なドラマを見てるけど、どのドラマの主役もかっこよくてすぐ好きになってしまう。
Resposta(我)雖然經常看各種各樣的電視劇，但是每個電視劇的主角都很帥，很快就喜歡上了
Trending questions
- Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? Have a safe flight
- Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? 胸糞
- Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? 「OKです」や「了解です」
- Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? よろしくお願いします
- Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? Is "shobe" "ahia" "achi" "shoti" a taiwan ...
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? 1:1
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? to manage
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Are you looking forward to your trip?
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Tricky
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Hi, how are you?
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
