- Japonês
-
Inglês (EUA)
O que significa I'm ready to get my drink on up in here. ?
"Get my ___ on" is a colloquial, enthusiastic way of saying "to ___."
So "get my drink on" would mean the same as "I'm going out for drinks" or "I'm gonna get drunk" (but with more enthusiasm or humor.)
"Up in here" is a slang-y phrase meaning "here," or "in this place."
It's very casual language.
（バーとかパーティーとかに行ったら）「飲もうぜ！」や「酔っ払うぞ！」みたいな感じだと思います。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
"Get my ___ on" is a colloquial, enthusiastic way of saying "to ___."
So "get my drink on" would mean the same as "I'm going out for drinks" or "I'm gonna get drunk" (but with more enthusiasm or humor.)
"Up in here" is a slang-y phrase meaning "here," or "in this place."
It's very casual language.
（バーとかパーティーとかに行ったら）「飲もうぜ！」や「酔っ払うぞ！」みたいな感じだと思います。
Was this answer helpful?
- Japonês
@UserJ Sorry, that was my mistake! "Slangy" is the correct way to write it😄
Was this answer helpful?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Which drinks pepsi or coca cola do you like? Do most of you like pepsi?
- Qual é a diferença entre go out for a drink e go out for drinks ?
- Qual é a diferença entre I don't eat and drink. e I don't eat or drink ?
- O que significa gyatt ?
- O que significa side hoe?
- O que significa send nudes?
- O que significa I really wish he saw what he had in me. But he never will.?
- O que significa take the win?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
