- Japonês
-
Castelhano (Espanha)
-
Castelhano (Chile)
-
Castelhano (México)
Mostra-me frases de exemplo com Vérselas con .Diz-me o máximo de expressões diárias possíveis.
Ej. de mi diccionario:
Si me sigues insultando, te las verás conmigo.
- Castelhano (Espanha)
- Inglês (EUA)
1. Si te hace daño, tendrá que vérselas conmigo.
2. Quien se burle de esta persona se las verá conmigo.
3.Si alguien aparca mal y nos daña el coche tendrá que vérselas conmigo.
Generalmente se usa cuando existe una posibilidad de confrontación y el hablante va a actuar contra la persona ofensiva ^^
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Castelhano (Espanha)
- Inglês (EUA)
1. Si te hace daño, tendrá que vérselas conmigo.
2. Quien se burle de esta persona se las verá conmigo.
3.Si alguien aparca mal y nos daña el coche tendrá que vérselas conmigo.
Generalmente se usa cuando existe una posibilidad de confrontación y el hablante va a actuar contra la persona ofensiva ^^
Was this answer helpful?
- Castelhano (Espanha)
- Castelhano (México)
(母が 悪いことをしちゃった子供に)
"ya te las verás con tu padre cuando llegue"
"ese empleado nuevo va a vérselas con migo si sigue dejando la oficina desordenada"
"vérselas con" podría venir de "verse las caras" "quedar cara a cara" refiriéndose a enfrentar a alguien por algo que hizo mal. ya sea para regalarlo o buscar pelea, estar frente a frente y discutir el problema o directamente pelear o regañar
Was this answer helpful?
- Japonês
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Mostra-me frases de exemplo com vínculo, lazo.
- Mostra-me frases de exemplo com retribuir.
- Mostra-me frases de exemplo com A lo mejor .
- Mostra-me frases de exemplo com algún que otro un poco de Los dos son igual del significado o me...
- Mostra-me frases de exemplo com la comida siempre queda delicosa cuando mi madre cocina I knew ...
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
