- Chinês Simples (China)
- Chinês Tradicional (Taiwan) Quase Fluente
-
Inglês (EUA)
-
Laosiano
-
Tailandês
O que significa 人生は長いから、ときにははじくこともある
弾くはどう言う意味ですか
弾く＝爆発ですか ?
弾くはどう言う意味ですか
弾く＝爆発ですか ?
- Japonês
この質問と選択肢なら
4 を選んで
「人生は長いから、ときにはつまづくこともある」が
日本語として通じます。
そうですね
やはり質問が、misprint なのではないかと思います。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japonês
元の文は
「人生は長いから、ときには、くじけることもある」ではないでしょうか。
「ときにははじくこともある」
とは、聞いたことがありません。
「ときには、くじけることもある」ならば、
くじける：挫ける＝give up ,be discouraged
という意味です。
Was this answer helpful?
- Chinês Simples (China)
- Chinês Tradicional (Taiwan) Quase Fluente
- Japonês
この質問と選択肢なら
4 を選んで
「人生は長いから、ときにはつまづくこともある」が
日本語として通じます。
そうですね
やはり質問が、misprint なのではないかと思います。
Was this answer helpful?
- Chinês Simples (China)
- Chinês Tradicional (Taiwan) Quase Fluente
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- 人生ってどういう意味ある？ soa natural?
- Qual é a diferença entre 人生 e 生活 e 命 ?
- Qual é a diferença entre 人生 e 生活 e 命 e 生命 ?
- O que significa what this mean "nakadashi" ? ?
- O que significa 質料?
- O que significa 💮🈵🉐🈹㊙️🈲㊗️ all of these emojis ?
- O que significa Yowai mo ? ?
- O que significa ロマンが詰まっている?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
