Question
Atualizado em
25 nov 2020
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Chinês Simples (China)
Pergunta sobre Chinês Simples (China)
O que significa 坏事炒半天，丑事炒翻天 ?
O que significa 坏事炒半天，丑事炒翻天 ?
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Chinês Simples (China)
这两句话是描述一伙人，没有建设性的意见，没有往好的方向努力的意愿，只知道互相指责，浪费时间争吵谁应该承担责任，谁的丑闻更多。
注意，应该是“吵”而不是“炒”。只会互相指责的人，彼此没有什么可以炒作的东西，所以应该是吵架的意思。
炒作：
1.指频繁买进卖出，制造声势，从中牟利。
2.为扩大人或事物的影响而通过媒体反复做夸大的宣传：经过一番新闻～，这位歌星名气大振。
Highly-rated answerer
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
O que significa 追求嬉笑怒骂 皆成文章的单人“脱口秀”风格?
Resposta@trang169 请看https://wapbaike.baidu.com/item/嬉笑怒骂，皆成文章
-
O que significa 炒鸡合眼缘啊啊啊?
Respostaここの「炒鸡(chaoji)」実は「超级(chaoji)」の誤魔化したものの若者言葉です 意味は「非常に」、「凄く」、「スーパー」などに近いです。 あと「合眼缘」は「気に入る」に近い、初対面の人や、初めて見たものが好きになったのを意味します。 だから 「すごく気に入ったわぁ...
-
O que significa 推倒一时爽，追悔火葬场?
RespostaPushing down brings a short-term pleasure, and regrets it in the crematorium.
-
O que significa 丑着丑着忽然感觉就帅了?
Resposta丑帅です。 一目で絶対綺麗いとか美人なんかではありません。醜いですが、見慣れたら、なんか格好よくなる気がします。韓国のアイドル金宇彬の写真を探しみてください。彼は丑帅この言葉のソースみたいです。
-
O que significa 耽误、订货、幸运、表扬、疾病?
Resposta幸运-lucky "你好幸运！＂ " You're lucky! "
-
O que significa 炒得很嫩
炒得很老?
Resposta应该是“炒”，是一种做菜的方法：将食物放在锅里一边加热一边翻动。 “炒得很嫩”“炒得很老”是形容口感。 食物加热太久，火候太大，失去太多水分，导致吃起来很硬、很干，这就叫做“老”。 而炒得恰到好处的食物虽然熟透，但不会太干，这就叫做“嫩”。
-
O que significa 恶心你爹呢？
折阳寿昵
cnm
gjb崽子?
RespostaJust ignore them. They are all profanity.
-
O que significa 好多回，菜炒出来，大家吃着，说把卖盐的打死了?
Resposta中文里说“把卖盐的打死了”意思是盐放得太多了。
Trending questions
- O que significa wo ai ni ????
- O que significa “该等”。这是不是一个词？合同书里看到的。?
- O que significa cao ni ma?
- O que significa 小骚逼?
- O que significa 黑料?
Newest Questions
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
