O que significa 삶은 강아지는 게 아니라 살아내는 것 ?
- Coreano
그런식의 용언은 없습니다. (There is no Quote such like that.)
대신 비슷한 용언은 더러 있습니다. (Instead, there is something like that.)
"강한자가 살아남는것이 아니라 살아 남은자가 강한것."
It is wrong for 'A strong man is will survive.' 'Strong man' is who remains alive.
"삶은 강해지는것이 아니라 살아 남는 것."
'Life' is Not to 'Be stronger' but 'Staying Alive'.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Coreano
그런식의 용언은 없습니다. (There is no Quote such like that.)
대신 비슷한 용언은 더러 있습니다. (Instead, there is something like that.)
"강한자가 살아남는것이 아니라 살아 남은자가 강한것."
It is wrong for 'A strong man is will survive.' 'Strong man' is who remains alive.
"삶은 강해지는것이 아니라 살아 남는 것."
'Life' is Not to 'Be stronger' but 'Staying Alive'.
Was this answer helpful?
삶은 강해지는 게 아니라
살아남는 것
Life is not to be strong but to survive
강한 자가 살아 남는게 아니고, 살아 남는 자가 강한 것이다 .
Not strong men survive, but survivors are strong.
Was this answer helpful?
@abbytownsend It probably be ‘삶은 살아지는 게 아니라 살아내는 것‘ it means 'Life can't run itself, but we live our own life/ we have to live our own life.
Was this answer helpful?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- O que significa 인간의 마음?
- O que significa 깊었어?
- O que significa 채씩 ?
- O que significa 쌈@뽕나는?
- O que significa 어캄?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
