- Inglês (EUA)
- Castelhano (México)
- Italiano Quase Fluente
-
Italiano
-
Russo
-
Alemão
Como é que se diz isto em Russo? im very excited!
- Russo
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Russo
There's no word-by-word translation of this phrase, since Russians don't often use words like 'excited' or even 'happy'. Thus, "I'm very excited!" may be translated as "I'm looking forward to it!" or "I'm very glad!": "я так жду этого! (ya táág zhdù etəvə (eh-tuh-vuh))" или "я очень рад! (ya óchiñ ràt)"
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
- Castelhano (México)
- Italiano Quase Fluente
- Russo
@Christohell_13 "Я очень взволнован!" (which is already masculine) is rather "I'm very worried!", I think.
Was this answer helpful?
- Russo
- Ucraniano
- Russo
я в восторге!
ех.
- Мой кот научился разговаривать. Я в восторге!
- Я в восторге от нового процессора Apple!
- Лукашенко и Ким Чен Ын образовали Белосеверокореорусию. Корейцы в восторге! Белорусы негодуют!
Was this answer helpful?
- Russo
- Cazaque
- Turco Quase Fluente
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Como é que se diz isto em Russo? Jake and Jay are the same age
- Como é que se diz isto em Russo? im going to kill myself (as a joke, in female noun)
- Como é que se diz isto em Russo? hola
- Como é que se diz isto em Russo? actually
- Como é que se diz isto em Russo? Jake’s birthday is November 15
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Yo confirmo contigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? a expressão "girl's girl/Ride or die"
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? ola
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
