Question
Atualizado em
27 nov 2014
- Chinês Tradicional (Taiwan)
-
Inglês (EUA)
-
Japonês
Pergunta sobre Japonês
爆発などということになったら目もあてられないからな ー 最後のな はという意味ですか
爆発などということになったら目もあてられないからな ー 最後のな はという意味ですか
Respostas
Read more comments
- Japonês
It's difficult to explain.
You can't translate.
If you add な in the last part of sentence like this, it makes sentence slightly storing and manly.
Ex
絶対勝つからな
頑張ろうな
お前ならできるかもな
Was this answer helpful?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Similar questions
- 爆発物は軍隊の訓練などで使われる破壊力の比較的小さい手投げ弾で、。。。 What does this mean?
- O que significa 大爆発寸前な?
- Qual é a diferença entre 爆発 e 爆裂 ?
Trending questions
- Could you please show me how you use the expression どうにでもなれ, maybe in a short dialogue or something?
- 二つの言い方は 完全に同じ意味ですか?教えてください! おかしい人だ。 変わった人だ。
- Could you please show me how you use どうにでも?
- 「佐々木さんは日本語が全然ダメそうです。」これは正しい日本語でしょうか。
- 駅であいましょうと駅にあいましょうはどう違いますか?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.