Question
Atualizado em
10 fev 2017
- Inglês (RU) Quase Fluente
- Indonésio
-
Francês (França)
-
Japonês
Pergunta sobre Japonês
Como é que se diz isto em Japonês? I'm ready, let's begin!
Como é que se diz isto em Japonês? I'm ready, let's begin!
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Chinês Tradicional (Taiwan)
jun bi shi te hajime masu shou i dunno wrong or not
- Japonês
- Inglês (RU) Quase Fluente
- Indonésio
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Como é que se diz isto em Japonês? I'm ready!
Respostaようい/じゅんび できた よ! Youi/junbi dekita yo!
-
Qual é a diferença entre 準備がいい e 準備ができた と 準備はいい ?
Resposta準備がいい is well prepared.準備ができた ready
-
Como é que se diz isto em Japonês? Okay, I'm ready!
Respostaオッケー、用意できた❗
-
Qual é a diferença entre よし、準備がいい？ e よし、準備ができた？ ?
Resposta「よし、準備がいい？」is unnatural. 「よし、準備ができた？」is a little unnarural. 「よし、準備はいい？」 and 「よし、準備はできた？」 are natural.
-
Como é que se diz isto em Japonês? I'm ready!
Resposta@pantomax -準備が整いました！。 - 準備万端！
-
Qual é a diferença entre 準備しました（準備する） e 準備しておきました（準備しておく） ?
Resposta「準備しておく」は確かに重複しているように見えるかもしれませんが、自然に使われています。 「計画的に、時間的余裕がある状況で準備する」ことを「準備しておく」というと思います。 例 Xが必要になったので、準備できたら教えてください。 -そう思って、昨日準備しておきました。
-
Como é que se diz isto em Japonês? I'm ready!
Resposta私は準備ができました わたしはじゅんびができました watashi wa junbi ga deki mashita.
-
Qual é a diferença entre 準備出来ました e 準備しました ?
Resposta準備できた→It means I finished preparing and I’m ready! 準備した→I prepared ( but not sure I’m ready)
-
Como é que se diz isto em Japonês? I’m ready!
Resposta1. 私は準備ができています。 2. 私は準備ができました。 3. 私は準備オッケーです。 You can omit the subject "私は" :)
-
Qual é a diferença entre 準備し次第、ご案内いたします。 e 準備ができ次第、ご案内いたします。
?
Resposta「準備し次第」「準備次第」ですね。これは、お客様から要求があって急がされている感覚です。「準備ができ次第」は準備する側のタイミングで、という意味合いが強いです。
Trending questions
- Como é que se diz isto em Japonês? I beat my meat
- Como é que se diz isto em Japonês? let me do it for you
- Como é que se diz isto em Japonês? Que significa gambare
- Como é que se diz isto em Japonês? I speak a little Japanese.
- Como é que se diz isto em Japonês? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? 夸奖
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? How are you? (to an elder)
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? you must be a good boy
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? We will accompany the children to the park
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? He's so persistent!
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
