- Inglês (EUA)
-
Castelhano (México)
O que significa maria la del barrio (why is there the "la" as part of the title?) ?
- Castelhano (México)
@slowlysmiling12 la means that they are referring to her. Like "la chica del barrio"
María, la del barrio.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Castelhano (México)
- Inglês (EUA)
it means "Maria, the one from the neighborhood" and "la" is the pronoun for Maria, so we can refer that we are talking about her.
Was this answer helpful?
- Castelhano (México)
María, la (mujer) del barrio.
Slowly, la (usuaria) de HiNative.
María, la del barrio.
Slowly, la de HiNative.
Was this answer helpful?
- Castelhano (México)
"la" es un artículo que identifica el género y número del sustantivo (mujer)
Like "The", it is the same but in Spanish there is a difference in gender and quantity.
Was this answer helpful?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- O que significa Chilango?
- O que significa La frase "dar chispa" quiere decir "trabajar"? ?
- O que significa Pero ya no te creo la ultima vez dijiste que ya Melo iban dar?
- O que significa Voy a confiar en ti?
- O que significa regiolandia?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
