Question
Atualizado em
18 out 2020
- Inglês (EUA)
-
Castelhano (México)
Pergunta sobre Castelhano (México)
O que significa maria la del barrio (why is there the "la" as part of the title?) ?
O que significa maria la del barrio (why is there the "la" as part of the title?) ?
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Castelhano (México)
@slowlysmiling12 la means that they are referring to her. Like "la chica del barrio"
María, la del barrio.
- Castelhano (México)
- Inglês (EUA)
it means "Maria, the one from the neighborhood" and "la" is the pronoun for Maria, so we can refer that we are talking about her.
- Castelhano (México)
María, la (mujer) del barrio.
Slowly, la (usuaria) de HiNative.
María, la del barrio.
Slowly, la de HiNative.
- Castelhano (México)
"la" es un artículo que identifica el género y número del sustantivo (mujer)
Like "The", it is the same but in Spanish there is a difference in gender and quantity.
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
O que significa En la cancion de Bad Bunny, que significa "Chambea, jala?"?
RespostaChambear = Trabajar=to work Jala=Halar=pull cabron= Una persona fastidiosa que le gusta estar molestando ya no te quedan balas=forma de burla...
-
En la letra de la canción de Shakira "Ciega Sordomuda," ¿que significa la frase "ya me trae por l...
RespostaPodría significar: "Me tiene del lado equivocado y tengo que enfrentarme al mundo" :3
-
O que significa le da en la madre.
quiero saber por qué poner "en"?
RespostaLe da en la madre dependiendo el contexto puede tener varios significados, por ejemplo si 2 personas se van a pelear significa que él va a la...
-
¿Que significa "traste" en la canción Ciega, Sordomuda?
RespostaI have never heard that song but "traste" mean like fret or something... I hope you can understand😄
-
O que significa Aplícala pesá'
(La letra de "No se da cuenta")?
RespostaCreo que podría estar diciendo "Aplica las pesas", las del gimnasio, haciendo alusión a que ella está en forma. 多くの場合でスペイン語話者はたくさんのレゲトンの歌詞が自分...
-
"Tras alquilar una película, miremos una telenovela." - - what does "tras" mean here?
Resposta"tras" is like "AFTER"
-
O que significa "tan solo hay cristal que se chava" de la canción (aún me amas)?
RespostaTan solo hay cristal que se *clava Entiendo que hay más dolor, que amor
-
why is the show called "Mariposa DE barrio" and not "Mariposa DEL barrio"??
Resposta@mel42 "Mariposa de barrio" de refiere a una mariposa indefinida (cualquier mariposa) de un barrio indefinido (cualquier barrio). En cambio s...
-
O que significa "Tirando Barrio" mean? It's the name of a show on Youtube. I know "tirar" means t...
Resposta@Bebecita Yo siempre escuché la expresión: "Tirando barro" que significa cuando una persona habla mal de alguien, lo que hace es tirarle barr...
-
Sinónimo de "Tirar para atrás" porfis.
Es la última parte de "Peligrosa" de Maluma.
Sería un po...
Respostacreo que significan esto, espero te sea de ayuda ・ω・ soltero no voy pa atrás =( ahora soy otro y no veo mi pasado/ ahora soy diferente y no ...
Trending questions
- O que significa 👉👈?
- O que significa Ombligo de Semana ?
- O que significa no quema cuh 😂😂?
- O que significa Una persona chacal?
- O que significa Que significa "echale y hechale"? los dos son diferentes? ?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
