- Japonês
-
Inglês (RU)
-
Coreano
-
Inglês (EUA)
Qual é a diferença entre jab e shot e injection e vaccination ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
- Inglês (RU)
Injectionとは「注射」または「注射すること」で、vaccinationとは「ワクチン接種」または「ワクチン接種をすること」です。Jabとshotはinjection(「注射すること」じゃなくて「注射」だけ)をカジュアルに示す言葉です。前者はイギリス英語で、後者はアメリカ英語です。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japonês
- Japonês
Can I ask a question?
What verbs do you use when you use these??
If you have a time please tell me
- Inglês (RU)
@udonsan はい！
Injection: 受けるなら get/have。例えば 、"I had to get an injection"
するなら give。例えば、"They (医者とか看護師とか) gave me an injection"
Vaccination: ～受けるとか～するとかあまり言わないと思います。"Vaccinationが大切ですね"というような一般論のほうが耳にする気がします。動詞に関しては、動詞化の「vaccinate」もありますね。例えば、"Have you been vaccinated for XX?" （XXのワクチン投与を受けましたか。）
Jab: injectionのように、get/haveとgiveを使います。よく"I got the ○○ [例えば、flu] jab"（インフルエンザの予防接種を受けました）というような形で現れます。
Shotもjabと同じように使われていると思いますが、母語はイギリス英語なので、絶対的確信がないのです…
Was this answer helpful?
- Japonês
- Inglês (RU)
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Mostra-me frases de exemplo com jab (thank you!!!!).
- O que significa to throw jabs at someone ?
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? jab bahut dur se koi ata hain to use jorur pi ne k liye ku...
- Qual é a diferença entre on e above over ?
- Qual é a diferença entre wary e shy ?
- Qual é a diferença entre pertinent e relevant ?
- Qual é a diferença entre anxiety e worry ?
- Qual é a diferença entre to excite an emotion/agitation e to arouse an emotion e to evoke an emot...
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
