Question
Atualizado em
10 out 2020
- Turco
-
Russo
-
Inglês (EUA)
-
Italiano
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Russo
Mostra-me frases de exemplo com Наступить на ногу .Diz-me o máximo de expressões diárias possíveis.
Mostra-me frases de exemplo com Наступить на ногу .Diz-me o máximo de expressões diárias possíveis.
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Russo
Наступило утро. Наступила полночь. Наступить на ногу ( может иметь переносное значение - обидеть).
So, this word is used when we talk about time and circumstances. Наступила ночь. Наступила тишина. The synonym is set in
Or it is used in the meaning of to step on your foot
- Turco
@Vitalinaknyazeva2017 I am listening to a podcast and there, it says that it can be used when you step on someone's foot. So, do you think this version is correct? "Я наступил на её ногу".
- Russo
Yes, this word has 3 meanings, and the direct meaning is to step on someone’s feet. The other meaning is used to express time or circumstances, usually unexpected. (Наступила зима. Наступило утро. Наступило молчание)
And the phrase (наступить на ногу, на пятки) can mean that someone is being hurt or to let smb down. E.g. В который раз он уже наступает мне на пятки/ногу (синоним: подставляет, подводит) Я не могу с этим смириться
- Turco
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Mostra-me frases de exemplo com Протянуть ноги.
Resposta1. Я сегодня так устал на работе и единственное, что захотел после неё- протянуть ноги (отдохнуть). 2. Если ты мне дашь ещё и это задание я п...
-
O que significa ноги в руки и вперед?
Respostaзначит: "давай быстрее"
-
Mostra-me frases de exemplo com Сходиться во мнении.
Resposta@Valdast мы с моим другом сходимся во мнении, что путешествовать нужно как можно больше.
-
O que significa Подняться на ноги ?
Resposta1. В прямом смысле: встать на ноги (например, когда вы сидели, а потом встали) 2. В переносном смысле: стать успешным, независимым от других...
-
Mostra-me frases de exemplo com дать пощечину .
RespostaМне вдруг захотелось дать пощечину
-
O que significa Подобрать ноги?
Resposta@dandadan0523 Поднять ноги из висячего/стоячего положения
-
Mostra-me frases de exemplo com Встать на чьё место.
RespostaПопробуй встать на моё место и ты поймешь меня.
-
O que significa Поднять на ноги?
Resposta@dandadan0523 обычно так говорят про ребёнка, которого. Подняли на ноги родители - то есть дали образование , купили машину, квартиру - сдела...
-
Mostra-me frases de exemplo com Дать втык.
Respostaвтык - выговор за какой-то проступок или неправильное поведение. Втык могут дать родители своим детям или начальник - подчинённому :) Сын со...
Trending questions
- Mostra-me frases de exemplo com вернуться.
- Mostra-me frases de exemplo com Для получения опыта работы Павел ….
- Mostra-me frases de exemplo com … гл. + с … (например: мы спустились с второго этажа).
- Mostra-me frases de exemplo com Ей приходится … для ….
- Mostra-me frases de exemplo com Эта фирма закрылась из-за.
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
