Question
Atualizado em
Eren_K
10 out 2020

  • Turco
  • Russo
  • Inglês (EUA)
  • Italiano
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Russo

Mostra-me frases de exemplo com Наступить на ногу .Diz-me o máximo de expressões diárias possíveis.

Respostas
Read more comments
Vitalinaknyazeva2017
10 out 2020

  • Russo

Наступило утро. Наступила полночь. Наступить на ногу ( может иметь переносное значение - обидеть).

So, this word is used when we talk about time and circumstances. Наступила ночь. Наступила тишина. The synonym is set in

Or it is used in the meaning of to step on your foot

Eren_K
10 out 2020

  • Turco
@Vitalinaknyazeva2017 I am listening to a podcast and there, it says that it can be used when you step on someone's foot. So, do you think this version is correct? "Я наступил на её ногу".
0 likes
Vitalinaknyazeva2017
10 out 2020

  • Russo

Yes, this word has 3 meanings, and the direct meaning is to step on someone’s feet. The other meaning is used to express time or circumstances, usually unexpected. (Наступила зима. Наступило утро. Наступило молчание)
And the phrase (наступить на ногу, на пятки) can mean that someone is being hurt or to let smb down. E.g. В который раз он уже наступает мне на пятки/ногу (синоним: подставляет, подводит) Я не могу с этим смириться

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!

Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Partilhar esta questão
Mostra-me frases de exemplo com Наступить на ногу .
Related questions
Trending questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta

Pergunte a falantes nativos gratuitamente

Inscreva-se grátis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Mostra-me frases de exe...