Question
Atualizado em
8 out 2020
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Chinês Simples (China)
Pergunta sobre Chinês Simples (China)
Mostra-me frases de exemplo com 碰软钉子 .Diz-me o máximo de expressões diárias possíveis.
Mostra-me frases de exemplo com 碰软钉子 .Diz-me o máximo de expressões diárias possíveis.
Respostas
Read more comments
- Chinês Simples (China)
- Chinês Simples (China)
碰软钉子,指被委婉的拒绝。
碰钉子,指被拒绝。
我想找她借笔记,结果碰了个钉子。
彼女のノートを借りに行ったが、断られました。
我想找她借笔记,结果碰了个软钉子。
彼女のノートを借りに行ったが、(復習をしたいと言い訳を言われて)断られました。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Japonês
- Chinês Simples (China)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Trending questions
- Mostra-me frases de exemplo com 莫名其妙.
- Mostra-me frases de exemplo com 刮了一脸 能不能造一个比较长的 .
- Mostra-me frases de exemplo com 也好~ 也好~.
- Mostra-me frases de exemplo com 被绑架.
- Mostra-me frases de exemplo com 用进废退.
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.